BU SERVİS, GOOGLE TARAFINDAN SAĞLANAN ÇEVİRİLER İÇEREBİLİR. GOOGLE, HERHANGİ BİR GARANTİ, GÜVENİLİRLİK VE TİCARİ ELVERİŞLİLİK, BELİRLİ BİR AMACA UYGUNLUK VE İHLAL ETMEME GARANTİLERİ DAHİL OLMAK ÜZERE AÇIK VEYA ZIMNİ GARANTİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE, AÇIK VEYA ZIMNİ TÜM GARANTİLERİ REDDEDER.

Kaspersky Lab web sitesi, Google Çeviri tarafından desteklenen çeviri yazılımı kullanılarak size kolaylık sağlamak amacıyla tercüme edilmiştir. Doğru bir çeviri sağlamak için makul çabalar sarf edilmiştir, ancak otomatik çeviri mükemmel değildir ve insan çevirmenlerinin yerini alması amaçlanmamıştır. Çeviriler, Kaspersky Lab web sitesinin kullanıcılarına bir hizmet olarak sunulur ve "olduğu gibi" sağlanır. İngilizce'den başka bir dile çevrilmiş herhangi bir çevirinin doğruluğu, güvenilirliği veya doğruluğu konusunda açık ya da zımni hiçbir garanti verilmemektedir. Çeviri yazılımı sınırlamaları nedeniyle bazı içerikler (görüntüler, videolar, Flash vb. Gibi) doğru bir şekilde çevrilemeyebilir.

Email-Worm.VBS.BubbleBoy

Sınıf Email-Worm
Platform VBS
Açıklama

Teknik detaylar

Tip: e-posta solucanı
Platform: Internet Explorer 5.0, MS Outlook 98/2000 veya MS Outlook Express ile MS Windows

Bu, Internet üzerinden virüslü e-posta iletileri olarak yayılan bir Internet virüs solucanıdır. Solucan, eki olmayan bir mesaj olarak gelir ve solucan, kodunu doğrudan mesaj gövdesinden etkinleştirmek için birkaç numara kullanır. Bu mesaj açıldığında, solucan kodu kontrolü ele alır, sistem kaynaklarına erişim sağlar (disk dosyaları ve sistem kayıt defteri), Outlook adres defterini işler ve bu adreslere virüslü mesajlar gönderir ( Macro.Word97.Melissa gibi) virüs yok).

Bu, kopyalarını ekli veriler olmadan dağıtan ilk bilinen modern İnternet solucanıdır. Diğer internet solucanlarında olduğu gibi, kullanıcının, mesajın kendisi açıldığı anda kontrolü ele alan solucan rutinlerini etkinleştirmek için eki açması gerekir.

Aldatmacalar

Kopyalarını yaymak için, bu solucan iki aldatma aracı kullanır. Birincisi, HTML formatındaki mesajların oluşturulmasına izin veren MS Outlook özelliği. HTML mesajları, HTML mesajının görüntülendiği anda otomatik olarak yürütülecek komut dosyaları içerebilir (kullanıcı mesajı açar). Solucan, enfekte mesaj açıldığında kodunu çalıştırmak için bu özelliği kullanır.

Kopyalarını daha fazla yaymak ve Internet Explorer güvenliğini atlamak için solucan başka bir numara kullanıyor. Şu anda buna "Scriptlet.Typelib" güvenlik açığı denir.

Bu güvenlik ihlali, HTML komut dosyalarının disk dosyaları oluşturmasına izin verir. Solucan, bu solucanı kullanarak ana solucan kodunu içeren bir HTA dosyası (IE5 ile görünen HTML Uygulamaları, yeni tip) oluşturmak için kullanır. Bu dosya Başlangıç ​​Windows klasöründe oluşturulur ve sonuç olarak bir sonraki Windows başlangıcında etkinleştirilir. Yerel bir disk dosyası olarak çalıştırılmak üzere, bu HTML'deki solucanın komut dosyası, Internet Explorer güvenlik uyarı iletileri olmadan disk dosyalarına ve kaynaklarına erişim kazanır, Outlook adres defterine bağlanır ve kendisini yayılır.

Teknik detaylar

Bir kullanıcı virüslü bir mesajı açtığında, bu ileti gövdesine gömülü solucan komut dosyası MS Outlook tarafından otomatik olarak etkinleştirilir ve yürütülür. Bu komut dosyası (güvenlik ihlali kullanılarak) "C: WINDOWSSTART MENUPROGRAMSSTARTUP" dizinindeki "UPDATE.HTA" dosyasını oluşturur. Bu, solucan "C: WINDOWSMENU INICIOPROGRAMASINICIO" dizininde (İspanya Windows varsayılan adı) oluşturmaya çalıştığı aynı dosyadır.

Bu "UPDATE.HTA" dosyası ana solucan kodunu içerir. Bir sonraki Windows başlangıcında, Başlangıç ​​klasöründeki konumu nedeniyle yürütülür. Solucan burada küçük bir hataya sahiptir: Windows'un her zaman C: WINDOWS dizinine kurulduğunu varsayar. Durum böyle değilse, solucan kendi dosyasını oluşturamaz ve daha fazla çoğaltamaz.

UPDATE.HTA dosyası yürütüldüğünde, solucan Outlook uygulamasını gizli bir pencerede çalıştırır ve "Melissa" virüsünün yaptığı gibi Outlook adres defterinden tüm alıcılara yeni bir ileti oluşturur. Bu yeni mesajın HTML formatı vardır ve solucanın komut dosyasını vücutta içerir. Mesaj konusu "BubbleBoy geri!" Ve metin gövdesi şu şekilde görünür:

 BubbleBoy olayı, resimler ve sesler
 http://www.towns.com/dorms/tom/bblboy.htm

Bu mesaj gönderildikten sonra, solucan mesajların gönderilmesini önlemek için sistem kayıt defteri anahtarında aşağıdakileri oluşturur:

 "HKEY_LOCAL_MACHINESoftwareOUTLOOK.BubbleBoy" = "Zulu tarafından OUTLOOK.BubbleBoy 1.0"

Sonunda, solucan ekranda, aşağıdaki metin ile bir pencere bırakır:

  Sistem hatası, bunu çözmek için "UPDATE.HTA" başlangıç ​​klasöründen silin
  sorun.

Solucan ayrıca Windows kayıt verilerini de değiştirir (bu rutin UPDATE.HTA komut dosyasının kontrolü ele aldığı anda çalıştırılır):

  RegisteredOwner = "BubbleBoy"
  RegisteredOrganization = "Vandelay Industries"

Koruma

Microsoft, güvenliği "Scriptlet.Typelib" güvenlik açığını ortadan kaldıran bir güncelleştirme yayımladı. Http://support.microsoft.com/support/kb/articles/Q240/3/08.ASP adresini ziyaret etmenizi ve bu güncellemeyi yüklemenizi kesinlikle öneririz.

Herhangi bir HTML uygulaması kullanmıyorsanız (HTA dosyaları), bu tür virüslerin ("Scriptlet.Typelib" güvenlik açığı kullanan solucanların ve virüslerin) bulaşmasını önlemek için başka bir yol vardır. .HTA uzantısı için dosya ilişkilendirmesini kaldırmak gerekir. Bunu yapmak için birkaç adımı izlemelisiniz:

  1. Masaüstündeki "Bilgisayarım" simgesine çift tıklayın.
  2. Açık pencerede "Görünüm" -> "Seçenekler …" menüsünü seçiniz.
  3. "Kayıtlı dosya türleri" liste kutusundaki "Dosya Türleri" sekmesinde, "HTML Uygulaması" öğesini seçin.
  4. "Kaldır" düğmesine tıklayın ve işlemi onaylayın.
  5. Seçenekleri kapat diyalog kutusu.

Orijinaline link