ESTE SERVICIO PUEDE CONTENER TRADUCCIONES DE GOOGLE. GOOGLE NIEGA CUALQUIER RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON LAS TRADUCCIONES, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER RESPONSABILIDAD ACERCA DE LA PRECISIÓN, LA CONFIABILIDAD Y CUALQUIER RESPONSABILIDAD IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y DE NO INFRACCIÓN. Por su comodidad, se ha traducido el sitio web de Kaspersky Lab utilizando un software de traducción de Google Translate. Se hicieron unos esfuerzos razonables para proporcionar una traducción precisa; no obstante, las traducciones automáticas no son perfectas y no hay ninguna intención de sustituir el trabajo de los traductores. Se proporcionan estas traducciones como un servicio para los usuarios del sitio web de Kaspersky Lab y se han publicado tal "como es". No hay ninguna garantía, expresa o implícita, acerca de la precisión, la confiabilidad o exactitud de cualquier traducción desde el inglés a cualquier otro idioma. La traducción de algunos contenidos (imágenes, videos, Flash, etc) podrían no ser totalmente fiel debido a las limitaciones del software de traducción.
Update Date
07/21/2026

Clase: Email-Worm

Email-Worms esparcidos por correo electrónico. El gusano envía una copia de sí mismo como un archivo adjunto a un mensaje de correo electrónico o un enlace a su archivo en un recurso de red (por ejemplo, una URL a un archivo infectado en un sitio web comprometido o un sitio web propiedad de hackers). En el primer caso, el código del gusano se activa cuando se abre (inicia) el archivo adjunto infectado. En el segundo caso, el código se activa cuando se abre el enlace al archivo infectado. En ambos casos, el resultado es el mismo: el código del gusano está activado. Email-Worms utiliza una variedad de métodos para enviar correos electrónicos infectados. Los más comunes son: el uso de una conexión directa a un servidor SMTP utilizando el directorio de correo electrónico integrado en el código del gusano utilizando los servicios de MS Outlook utilizando las funciones de Windows MAPI. Email-Worms utiliza varias fuentes diferentes para encontrar las direcciones de correo electrónico a las que se enviarán los correos electrónicos infectados: la libreta de direcciones en MS Outlook una base de datos WAB. Archivos .txt almacenados en el disco duro: el gusano puede identificar qué cadenas en los archivos de texto son direcciones de correo electrónico correos electrónicos en la bandeja de entrada (algunos Email-Worms incluso "responden" a los correos electrónicos que se encuentran en la bandeja de entrada) Muchos Email-Worms usan más de una de las fuentes mencionadas anteriormente. También hay otras fuentes de direcciones de correo electrónico, como libretas de direcciones asociadas con servicios de correo electrónico basados ​​en la web.

Más información

Plataforma: Win32

Win32 es una API en sistemas operativos basados ​​en Windows NT (Windows XP, Windows 7, etc.) que admite la ejecución de aplicaciones de 32 bits. Una de las plataformas de programación más extendidas en el mundo.

Familia: Email-Worm.Win32.Petuk

No family description

Examples

7C6CC610CC435351966148C2061A0072
E55E1F06BC4CFDC7760FD1E2D7FD5936
3AFEACD300EE5AFD20D93A969FB07C35
BB4FE3FF87617F3D7439CD9C291238A6
7889C9EF966C812D550F18A6807BFE6E

Tactics and Techniques: Mitre*

TA0003
Persistence
The adversary is trying to maintain their foothold. Persistence consists of techniques that adversaries use to keep access to systems across restarts, changed credentials, and other interruptions that could cut off their access. Techniques used for persistence include any access, action, or configuration changes that let them maintain their foothold on systems, such as replacing or hijacking legitimate code or adding startup code.
T1547.001
Registry Run Keys / Startup Folder
Adversaries may achieve persistence by adding a program to a startup folder or referencing it with a Registry run key. Adding an entry to the "run keys" in the Registry or startup folder will cause the program referenced to be executed when a user logs in. These programs will be executed under the context of the user and will have the account's associated permissions level.
TA0004
Privilege Escalation
The adversary is trying to gain higher-level permissions. Privilege Escalation consists of techniques that adversaries use to gain higher-level permissions on a system or network. Adversaries can often enter and explore a network with unprivileged access but require elevated permissions to follow through on their objectives. Common approaches are to take advantage of system weaknesses, misconfigurations, and vulnerabilities. Examples of elevated access include: SYSTEM/root level, local administrator, user account with admin-like access, user accounts with access to specific system or perform specific function. These techniques often overlap with Persistence techniques, as OS features that let an adversary persist can execute in an elevated context.
T1547.001
Registry Run Keys / Startup Folder
Adversaries may achieve persistence by adding a program to a startup folder or referencing it with a Registry run key. Adding an entry to the "run keys" in the Registry or startup folder will cause the program referenced to be executed when a user logs in. These programs will be executed under the context of the user and will have the account's associated permissions level.
TA0005
Defense Evasion
The adversary is trying to avoid being detected. Defense Evasion consists of techniques that adversaries use to avoid detection throughout their compromise. Techniques used for defense evasion include uninstalling/disabling security software or obfuscating/encrypting data and scripts. Adversaries also leverage and abuse trusted processes to hide and masquerade their malware. Other tactics' techniques are cross-listed here when those techniques include the added benefit of subverting defenses.
T1112
Modify Registry
Adversaries may interact with the Windows Registry as part of a variety of other techniques to aid in defense evasion, persistence, and execution.
T1497.001
Virtualization/Sandbox Evasion: System Checks
Adversaries may employ various system checks to detect and avoid virtualization and analysis environments. This may include changing behaviors based on the results of checks for the presence of artifacts indicative of a virtual machine environment (VME) or sandbox. If the adversary detects a VME, they may alter their malware to disengage from the victim or conceal the core functions of the implant. They may also search for VME artifacts before dropping secondary or additional payloads. Adversaries may use the information learned from Virtualization/Sandbox Evasion during automated discovery to shape follow-on behaviors.(Citation: Deloitte Environment Awareness)

Specific checks will vary based on the target and/or adversary, but may involve behaviors such as Windows Management Instrumentation, PowerShell, System Information Discovery, and Query Registry to obtain system information and search for VME artifacts. Adversaries may search for VME artifacts in memory, processes, file system, hardware, and/or the Registry. Adversaries may use scripting to automate these checks into one script and then have the program exit if it determines the system to be a virtual environment.

Checks could include generic system properties such as host/domain name and samples of network traffic. Adversaries may also check the network adapters addresses, CPU core count, and available memory/drive size.

Other common checks may enumerate services running that are unique to these applications, installed programs on the system, manufacturer/product fields for strings relating to virtual machine applications, and VME-specific hardware/processor instructions.(Citation: McAfee Virtual Jan 2017) In applications like VMWare, adversaries can also use a special I/O port to send commands and receive output.

Hardware checks, such as the presence of the fan, temperature, and audio devices, could also be used to gather evidence that can be indicative a virtual environment. Adversaries may also query for specific readings from these devices.(Citation: Unit 42 OilRig Sept 2018)
TA0006
Credential Access
The adversary is trying to steal account names and passwords. Credential Access consists of techniques for stealing credentials like account names and passwords. Techniques used to get credentials include keylogging or credential dumping. Using legitimate credentials can give adversaries access to systems, make them harder to detect, and provide the opportunity to create more accounts to help achieve their goals.
T1552.008
Chat Messages
Adversaries may directly collect unsecured credentials stored or passed through user communication services. Credentials may be sent and stored in user chat communication applications such as email, chat services like Slack or Teams, collaboration tools like Jira or Trello, and any other services that support user communication. Users may share various forms of credentials (such as usernames and passwords, API keys, or authentication tokens) on private or public corporate internal communications channels.
TA0007
Discovery
The adversary is trying to figure out your environment.

Discovery consists of techniques an adversary may use to gain knowledge about the system and internal network. These techniques help adversaries observe the environment and orient themselves before deciding how to act. They also allow adversaries to explore what they can control and what’s around their entry point in order to discover how it could benefit their current objective. Native operating system tools are often used toward this post-compromise information-gathering objective.
T1497.001
Virtualization/Sandbox Evasion: System Checks
Adversaries may employ various system checks to detect and avoid virtualization and analysis environments. This may include changing behaviors based on the results of checks for the presence of artifacts indicative of a virtual machine environment (VME) or sandbox. If the adversary detects a VME, they may alter their malware to disengage from the victim or conceal the core functions of the implant. They may also search for VME artifacts before dropping secondary or additional payloads. Adversaries may use the information learned from Virtualization/Sandbox Evasion during automated discovery to shape follow-on behaviors.(Citation: Deloitte Environment Awareness)

Specific checks will vary based on the target and/or adversary, but may involve behaviors such as Windows Management Instrumentation, PowerShell, System Information Discovery, and Query Registry to obtain system information and search for VME artifacts. Adversaries may search for VME artifacts in memory, processes, file system, hardware, and/or the Registry. Adversaries may use scripting to automate these checks into one script and then have the program exit if it determines the system to be a virtual environment.

Checks could include generic system properties such as host/domain name and samples of network traffic. Adversaries may also check the network adapters addresses, CPU core count, and available memory/drive size.

Other common checks may enumerate services running that are unique to these applications, installed programs on the system, manufacturer/product fields for strings relating to virtual machine applications, and VME-specific hardware/processor instructions.(Citation: McAfee Virtual Jan 2017) In applications like VMWare, adversaries can also use a special I/O port to send commands and receive output.

Hardware checks, such as the presence of the fan, temperature, and audio devices, could also be used to gather evidence that can be indicative a virtual environment. Adversaries may also query for specific readings from these devices.(Citation: Unit 42 OilRig Sept 2018)

* © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation.

Kaspersky Next:
ciberseguridad redefinida
Leer más
Nuevo Kaspersky
¡Su vida digital merece una protección completa!
Leer más
Do you want to save your changes?
Your message has been sent successfully.