本サービスには一部、Googleの支援により翻訳されたコンテンツが含まれます。Googleは、明示または黙示を問わず、市場性、特定目的への適合性、ならびに非侵害の黙示的保証を含む、翻訳の精度、信頼性、正確性に関連するあらゆる点において保証しません。

Kaspersky Labの本Webサイトは、便宜上、Google Translateを搭載した翻訳ソフトウェアを利用して翻訳されています。正確な翻訳となるよう合理的な努力を払ってはおりますが、自動翻訳の正確性は完全ではなく、翻訳者(人間)による翻訳に代わるものとして意図されているものでもありません。翻訳はKaspersky Labの本Webサイトをご利用の皆様の利便性を図るためのものであり、「翻訳結果をそのまま」ご提供するものです。英語からその他言語への翻訳における精度、信頼性、正確性に関しては、明示または黙示を問わず、いかなる保証もなされません。翻訳ソフトウェアのため、コンテンツの一部(画像、動画、フラッシュ等)は正しく翻訳されない場合があります。

Trojan.MSWord.Tvangeste

クラス Trojan
プラットフォーム MSWord
説明

技術的な詳細

これはMS Word97マクロプログラムとして書かれたトロイの木馬です。起動されると、C:、D:、E:ドライブ上のすべてのデータを削除する一連のコマンドがAUTOEXEC.BATファイルの末尾に追加されます。次に、次のメッセージが表示されます。


今から始まる世界大戦!
Tvangeste v 1.0
第3次世界大戦

その後、次のメッセージを表示する無限ループに入ります。


第3次世界大戦

Macro.Word97.Trojan.Tvangeste.b

このマクロトロイの木馬は、 "C:Program FilesMicrosoft Office?�" – �kafeln.dot "という名前で感染文書のコピーを保存し、AUTOEXEC.BATファイルの最後に次のコマンドを追加します。


cd C:プログラムファイルMicrosoft Office?� " – �delnormal.dot
ren kafeln.dot normal.dot

このようにして、このトロイの木馬は通常のテンプレートを感染したテンプレートに置き換えようとしますが、MS Wordのロシア語版がインストールされ、テンプレートディレクトリが "C:Program FilesMicrosoft Office?�" – � " 。

トロイの木馬は、AUTOEXEC.BATファイルに次のコマンドを追加します。


md c:atp_tour
md c:atp_tourkafelnik.001
md c:atp_toursampras.002
md c:atp_tourcorretja.003
md c:atp_tourrafter.004
md c:atp_tourmoya.006
md c:atp_tourhenman.007
md c:atp_tourrios.008
md c:atp_tourphilipou.009
md c:atp_tourkucera.010
md c:atp_tourkrajicek.005
subst k:c:atp_tour> nul

次に、ロシア語でメッセージを表示し、


Tvangeste v 2.0
カフェニコフ


オリジナルへのリンク