本サービスには一部、Googleの支援により翻訳されたコンテンツが含まれます。Googleは、明示または黙示を問わず、市場性、特定目的への適合性、ならびに非侵害の黙示的保証を含む、翻訳の精度、信頼性、正確性に関連するあらゆる点において保証しません。

Kaspersky Labの本Webサイトは、便宜上、Google Translateを搭載した翻訳ソフトウェアを利用して翻訳されています。正確な翻訳となるよう合理的な努力を払ってはおりますが、自動翻訳の正確性は完全ではなく、翻訳者(人間)による翻訳に代わるものとして意図されているものでもありません。翻訳はKaspersky Labの本Webサイトをご利用の皆様の利便性を図るためのものであり、「翻訳結果をそのまま」ご提供するものです。英語からその他言語への翻訳における精度、信頼性、正確性に関しては、明示または黙示を問わず、いかなる保証もなされません。翻訳ソフトウェアのため、コンテンツの一部(画像、動画、フラッシュ等)は正しく翻訳されない場合があります。

Email-Worm.VBS.DragonBall

クラス Email-Worm
プラットフォーム VBS
説明

技術的な詳細

このインターネットワームは、MS OutlookやIRCを使用して電子メールメッセージに広がり、VBSで書かれています。ワームは、いくつかの致命的なエラーが含まれているため、正しく動作しません。

スクリプトを実行すると、システムディレクトリに自己コピーが作成されます。

C:WindowsWinsock.vbs
C:WindowsSysdir.vbs
C:WindowsSystemmillioner.vbs
C:WindowsSystemDragonBall.vbs
C:WindowsSystemDragonBall.cab

また、IRCディレクトリに3つのスクリプトを作成します。

C:mIRCmirc.ini
C:mIRCscript.ini
C:mIRCupdate.ini

IRCスクリプトは、IRCチャネルを介して拡散するために必要です。ワーム本体に "C:Windows"と "C:mIRC"という名前のハード・ディレクトリが登録されているため、オペレーティング・システムとIRCが異なるディレクトリにインストールされていると、これらの操作は実行できません。

この後、ワームはシステムレジストリとWIN.INIファイルのいくつかのキーを変更します。レジストリに2つのキーが作成されます。

[HKLMSoftwareMicrosoftWindowsCurrentVersionRun]
"winsock2.0" = "C: Windows winsock.vbs"

[HKLMSoftwareMicrosoftWindowsCurrentVersionRunServices]
"sysup" = "C: Windows sysdir.vbs"

WIN.INIファイル内の2つのキーの値を変更します。

[ウィンドウ]
load = C:WindowsSystemDragonBall.vbs
実行= C:WindowsSystemmillioner.vbs

このようにして、ワームはオペレーティングシステムの起動時に常に実行されます。これに加えて、ワームは、システムレジストリ内の別の2つのキーを変更します

[HKLMSoftwareMicrosoftWindowsCurrentVersion]
"RegisteredOwner" = "YuPによるドラゴンボールZ"

[HKCUSoftwareMicrosoftInternet ExplorerMain]
"スタートページ" = "http://bdball.metropoli2000.net/fotos/imagenes/sagas/foto7_40.jpg"

次に、ワームは、MS Outlookのアドレス帳を開き、各アドレスに対して、以下のメッセージを作成して、スプレッド手順を有効にします。

件名:こんにちは;]
本文:こんにちは、あなたが送ったこのゲームをチェックしてください(ネットからの面白いゲーム:))。
アタッチ: dragonball.vbs

ワームにはエラーがあり、この手順は正しく動作しません。したがって、ワームは電子メールで拡散することはできません。

結論として、このワームは次のダイアログボックスを表示します。

ドラゴンボールZ by YuPありがとう、さようならDragonWorld !!! [ OK ]

ユーザーがこのボックスを閉じると、ワームはキーボードとマウスの機能を削除し、インターネットからのファイルでMediaPlayerを実行します。

http://bdball.metropoli2000.net/mmedia/videos/clips/dballz/gokuhss1.mpg

AUTOEXEC.BATを変更し、文字列を挿入します。

@ECHO ON
エコードラゴンボール[Z] by YuP
エコーお世話になりました。


オリジナルへのリンク