ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FEITAS PELO GOOGLE. O GOOGLE SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS ÀS TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO À PRECISÃO, CONFIABILIDADE E QUALQUER DEVER IMPLÍCITO SOBRE SUA COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO E NÃO-VIOLAÇÃO.

Para sua conveniência, o site da Kaspersky Lab foi traduzido com a utilização do software de tradução Google Tradutor. Foram realizados esforços razoáveis para o oferecimento de uma tradução precisa; entretanto, as traduções automatizadas não são perfeitas e tampouco pretendem substituir a tradução qualificada de especialistas. Essas traduções são fornecidas como um serviço para os usuários do site da Kaspersky Lab e são exibidas "como estão". Não há nenhuma garantia de qualquer tipo, seja expressa ou implícita, sobre a precisão, confiabilidade, ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não estar corretamente traduzidos devido às limitações do programa de tradução.

Email-Worm.VBS.Santa

Classe Email-Worm
Plataforma VBS
Descrição

Detalhes técnicos

Esse worm de vírus da Internet se espalha via e-mail, enviando mensagens infectadas de computadores infectados. Ao se espalhar, o worm usa o MS Outlook e se envia para endereços armazenados no Catálogo de Endereços do MS Outlook.

O worm é escrito na linguagem de script "Visual Basic Script" (VBS). Ele opera somente em computadores nos quais o WSH (Windows Scripting Host) está instalado. No Windwos 98 e no Windows 2000, o WHS é instalado por padrão. Para se espalhar, o worm acessa o MS Outlook e usa suas funções e listas de endereços. Isso está disponível apenas no Outlook 98/2000, portanto, o worm é capaz de se espalhar apenas quando uma dessas versões do MS Outlook é instalada.

O worm chega a um computador como uma mensagem de e-mail com um arquivo VBS anexado, que é o próprio worm. A mensagem na versão original do worm é a seguinte:

O Assunto : News vom Weihnachtsmann [Name]
Corpo da mensagem :

Guten Tag, é uma bald Weihnachten. Por que você está com Geschenken? Dicas e truques para a sua pesquisa Weishnachtsmann: Unter www.leos-jeans.de gibt es die besten Sobre a Geschenke im Web! Das bedeutet absolut stressfreies é uma empresa que se dedica à investigação e à aprendizagem de todas as formas de expressão. Também nichts wie hin, e Frohe Weihnachten.

Nome do arquivo anexado : XMAS.VBS

Após a ativação por um usuário (clicando duas vezes no arquivo anexado), o worm abre o MS Outlook, obtém acesso ao Catálogo de Endereços, obtém os primeiros 50 endereços de cada lista de endereços e envia mensagens com a cópia anexada para todos eles. O assunto da mensagem, o corpo e o nome do arquivo anexado são os mesmos acima.

A versão original do worm não tem carga útil.


Link para o original