ESTE SERVICIO PUEDE CONTENER TRADUCCIONES DE GOOGLE. GOOGLE NIEGA CUALQUIER RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON LAS TRADUCCIONES, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER RESPONSABILIDAD ACERCA DE LA PRECISIÓN, LA CONFIABILIDAD Y CUALQUIER RESPONSABILIDAD IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y DE NO INFRACCIÓN. Por su comodidad, se ha traducido el sitio web de Kaspersky Lab utilizando un software de traducción de Google Translate. Se hicieron unos esfuerzos razonables para proporcionar una traducción precisa; no obstante, las traducciones automáticas no son perfectas y no hay ninguna intención de sustituir el trabajo de los traductores. Se proporcionan estas traducciones como un servicio para los usuarios del sitio web de Kaspersky Lab y se han publicado tal "como es". No hay ninguna garantía, expresa o implícita, acerca de la precisión, la confiabilidad o exactitud de cualquier traducción desde el inglés a cualquier otro idioma. La traducción de algunos contenidos (imágenes, videos, Flash, etc) podrían no ser totalmente fiel debido a las limitaciones del software de traducción.
Update Date
07/14/2026

Clase: Exploit

Los exploits son programas que contienen datos o códigos ejecutables que aprovechan una o más vulnerabilidades en el software que se ejecuta en una computadora local o remota con fines claramente maliciosos. A menudo, los usuarios malintencionados emplean un exploit para penetrar en la computadora de una víctima para luego instalar un código malicioso (por ejemplo, para infectar a todos los visitantes de un sitio web comprometido con un programa malicioso). Además, los exploits son comúnmente utilizados por Net-Worms para hackear una computadora víctima sin que el usuario requiera ninguna acción. Los programas Nuker son notables entre los exploits; dichos programas envían solicitudes especialmente diseñadas a computadoras locales o remotas, lo que hace que el sistema falle.

Más información

Plataforma: MSOffice

Microsoft Office es un conjunto multiplataforma de aplicaciones de productividad publicado por Microsoft. Las aplicaciones de Office son compatibles con muchos tipos de archivos y contenido.

Familia: Exploit.MSOffice.Agent

No family description

Examples

9B8498699EFD355CD4659DEA54DC44A0
9303583F77C38E85C2CA816E12C7F501
8B0C40205AA2FF2C483139356F063CFE
6E9D8DBD098A4BAD7E5C81A640085E3A
0E2A2D820BB3113E0303B78E2D62E289

Tactics and Techniques: Mitre*

TA0001
Initial Access
The adversary is trying to get into your network. Initial Access consists of techniques that use various entry vectors to gain their initial foothold within a network. Techniques used to gain a foothold include targeted spearphishing and exploiting weaknesses on public-facing web servers. Footholds gained through initial access may allow for continued access, like valid accounts and use of external remote services, or may be limited-use due to changing passwords.
T1566.001
Spearphishing Attachment
Adversaries may send spearphishing emails with a malicious attachment in an attempt to gain access to victim systems. Spearphishing attachment is a specific variant of spearphishing. Spearphishing attachment is different from other forms of spearphishing in that it employs the use of malware attached to an email. All forms of spearphishing are electronically delivered social engineering targeted at a specific individual, company, or industry. In this scenario, adversaries attach a file to the spearphishing email and usually rely upon User Execution to gain execution. Spearphishing may also involve social engineering techniques, such as posing as a trusted source.
T1566.002
Phishing: Spearphishing Link
Adversaries may send spearphishing emails with a malicious link in an attempt to gain access to victim systems. Spearphishing with a link is a specific variant of spearphishing. It is different from other forms of spearphishing in that it employs the use of links to download malware contained in email, instead of attaching malicious files to the email itself, to avoid defenses that may inspect email attachments. Spearphishing may also involve social engineering techniques, such as posing as a trusted source.

All forms of spearphishing are electronically delivered social engineering targeted at a specific individual, company, or industry. In this case, the malicious emails contain links. Generally, the links will be accompanied by social engineering text and require the user to actively click or copy and paste a URL into a browser, leveraging User Execution. The visited website may compromise the web browser using an exploit, or the user will be prompted to download applications, documents, zip files, or even executables depending on the pretext for the email in the first place.

Adversaries may also include links that are intended to interact directly with an email reader, including embedded images intended to exploit the end system directly. Additionally, adversaries may use seemingly benign links that abuse special characters to mimic legitimate websites (known as an "IDN homograph attack").(Citation: CISA IDN ST05-016) URLs may also be obfuscated by taking advantage of quirks in the URL schema, such as the acceptance of integer- or hexadecimal-based hostname formats and the automatic discarding of text before an “@” symbol: for example, `hxxp://google.com@1157586937`.(Citation: Mandiant URL Obfuscation 2023)

Adversaries may also utilize links to perform consent phishing, typically with OAuth 2.0 request URLs that when accepted by the user provide permissions/access for malicious applications, allowing adversaries to Steal Application Access Tokens.(Citation: Trend Micro Pawn Storm OAuth 2017) These stolen access tokens allow the adversary to perform various actions on behalf of the user via API calls. (Citation: Microsoft OAuth 2.0 Consent Phishing 2021)
TA0002
Execution
The adversary is trying to run malicious code. Execution consists of techniques that result in adversary-controlled code running on a local or remote system. Techniques that run malicious code are often paired with techniques from all other tactics to achieve broader goals, like exploring a network or stealing data. For example, an adversary might use a remote access tool to run a PowerShell script that does Remote System Discovery.
T1106
Native API
Adversaries may interact with the native OS application programming interface (API) to execute behaviors. Native APIs provide a controlled means of calling low-level OS services within the kernel, such as those involving hardware/devices, memory, and processes. These native APIs are leveraged by the OS during system boot (when other system components are not yet initialized) as well as carrying out tasks and requests during routine operations.
T1203
Exploitation for Client Execution
Adversaries may exploit software vulnerabilities in client applications to execute code. Vulnerabilities can exist in software due to unsecure coding practices that can lead to unanticipated behavior. Adversaries can take advantage of certain vulnerabilities through targeted exploitation for the purpose of arbitrary code execution. Oftentimes the most valuable exploits to an offensive toolkit are those that can be used to obtain code execution on a remote system because they can be used to gain access to that system. Users will expect to see files related to the applications they commonly used to do work, so they are a useful target for exploit research and development because of their high utility.
T1204.001
User Execution: Malicious Link
An adversary may rely upon a user clicking a malicious link in order to gain execution. Users may be subjected to social engineering to get them to click on a link that will lead to code execution. This user action will typically be observed as follow-on behavior from Spearphishing Link. Clicking on a link may also lead to other execution techniques such as exploitation of a browser or application vulnerability via Exploitation for Client Execution. Links may also lead users to download files that require execution via Malicious File.
T1204.002
Malicious File
An adversary may rely upon a user opening a malicious file in order to gain execution. Users may be subjected to social engineering to get them to open a file that will lead to code execution. This user action will typically be observed as follow-on behavior from Spearphishing Attachment. Adversaries may use several types of files that require a user to execute them, including .doc, .pdf, .xls, .rtf, .scr, .exe, .lnk, .pif, .cpl, and .reg.
TA0005
Defense Evasion
The adversary is trying to avoid being detected.

Defense Evasion consists of techniques that adversaries use to avoid detection throughout their compromise. Techniques used for defense evasion include uninstalling/disabling security software or obfuscating/encrypting data and scripts. Adversaries also leverage and abuse trusted processes to hide and masquerade their malware. Other tactics’ techniques are cross-listed here when those techniques include the added benefit of subverting defenses.
T1218.008
System Binary Proxy Execution: Odbcconf
Adversaries may abuse odbcconf.exe to proxy execution of malicious payloads. Odbcconf.exe is a Windows utility that allows you to configure Open Database Connectivity (ODBC) drivers and data source names.(Citation: Microsoft odbcconf.exe) The Odbcconf.exe binary may be digitally signed by Microsoft.

Adversaries may abuse odbcconf.exe to bypass application control solutions that do not account for its potential abuse. Similar to Regsvr32, odbcconf.exe has a REGSVR flag that can be misused to execute DLLs (ex: odbcconf.exe /S /A {REGSVR "C:\Users\Public\file.dll"}). (Citation: LOLBAS Odbcconf)(Citation: TrendMicro Squiblydoo Aug 2017)(Citation: TrendMicro Cobalt Group Nov 2017)
T1218.012
Verclsid
Adversaries may abuse verclsid.exe to proxy execution of malicious code. Verclsid.exe is known as the Extension CLSID Verification Host and is responsible for verifying each shell extension before they are used by Windows Explorer or the Windows Shell.
T1497.001
System Checks
Adversaries may employ various system checks to detect and avoid virtualization and analysis environments. This may include changing behaviors based on the results of checks for the presence of artifacts indicative of a virtual machine environment (VME) or sandbox. If the adversary detects a VME, they may alter their malware to disengage from the victim or conceal the core functions of the implant. They may also search for VME artifacts before dropping secondary or additional payloads. Adversaries may use the information learned from Virtualization/Sandbox Evasion during automated discovery to shape follow-on behaviors.
T1564.001
Hide Artifacts: Hidden Files and Directories
Adversaries may set files and directories to be hidden to evade detection mechanisms. To prevent normal users from accidentally changing special files on a system, most operating systems have the concept of a ‘hidden’ file. These files don’t show up when a user browses the file system with a GUI or when using normal commands on the command line. Users must explicitly ask to show the hidden files either via a series of Graphical User Interface (GUI) prompts or with command line switches (dir /a for Windows and ls –a for Linux and macOS).

On Linux and Mac, users can mark specific files as hidden simply by putting a “.” as the first character in the file or folder name (Citation: Sofacy Komplex Trojan) (Citation: Antiquated Mac Malware). Files and folders that start with a period, ‘.’, are by default hidden from being viewed in the Finder application and standard command-line utilities like “ls”. Users must specifically change settings to have these files viewable.

Files on macOS can also be marked with the UF_HIDDEN flag which prevents them from being seen in Finder.app, but still allows them to be seen in Terminal.app (Citation: WireLurker). On Windows, users can mark specific files as hidden by using the attrib.exe binary. Many applications create these hidden files and folders to store information so that it doesn’t clutter up the user’s workspace. For example, SSH utilities create a .ssh folder that’s hidden and contains the user’s known hosts and keys.

Adversaries can use this to their advantage to hide files and folders anywhere on the system and evading a typical user or system analysis that does not incorporate investigation of hidden files.
TA0007
Discovery
The adversary is trying to figure out your environment. Discovery consists of techniques an adversary may use to gain knowledge about the system and internal network. These techniques help adversaries observe the environment and orient themselves before deciding how to act. They also allow adversaries to explore what they can control and what's around their entry point in order to discover how it could benefit their current objective. Native operating system tools are often used toward this post-compromise information-gathering objective.
T1010
Application Window Discovery
Adversaries may attempt to get a listing of open application windows. Window listings could convey information about how the system is used. For example, information about application windows could be used identify potential data to collect as well as identifying security tooling (Security Software Discovery) to evade.
T1082
System Information Discovery
An adversary may attempt to get detailed information about the operating system and hardware, including version, patches, hotfixes, service packs, and architecture. Adversaries may use the information from System Information Discovery during automated discovery to shape follow-on behaviors, including whether or not the adversary fully infects the target and/or attempts specific actions.
T1497.001
System Checks
Adversaries may employ various system checks to detect and avoid virtualization and analysis environments. This may include changing behaviors based on the results of checks for the presence of artifacts indicative of a virtual machine environment (VME) or sandbox. If the adversary detects a VME, they may alter their malware to disengage from the victim or conceal the core functions of the implant. They may also search for VME artifacts before dropping secondary or additional payloads. Adversaries may use the information learned from Virtualization/Sandbox Evasion during automated discovery to shape follow-on behaviors.
TA0011
Command and Control
The adversary is trying to communicate with compromised systems to control them. Command and Control consists of techniques that adversaries may use to communicate with systems under their control within a victim network. Adversaries commonly attempt to mimic normal, expected traffic to avoid detection. There are many ways an adversary can establish command and control with various levels of stealth depending on the victim's network structure and defenses.
T1071.001
Web Protocols
Adversaries may communicate using application layer protocols associated with web traffic to avoid detection/network filtering by blending in with existing traffic. Commands to the remote system, and often the results of those commands, will be embedded within the protocol traffic between the client and server.

* © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation.

Kaspersky Next:
ciberseguridad redefinida
Leer más
Nuevo Kaspersky
¡Su vida digital merece una protección completa!
Leer más
Do you want to save your changes?
Your message has been sent successfully.