ESTE SERVICIO PUEDE CONTENER TRADUCCIONES DE GOOGLE. GOOGLE NIEGA CUALQUIER RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON LAS TRADUCCIONES, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER RESPONSABILIDAD ACERCA DE LA PRECISIÓN, LA CONFIABILIDAD Y CUALQUIER RESPONSABILIDAD IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y DE NO INFRACCIÓN. Por su comodidad, se ha traducido el sitio web de Kaspersky Lab utilizando un software de traducción de Google Translate. Se hicieron unos esfuerzos razonables para proporcionar una traducción precisa; no obstante, las traducciones automáticas no son perfectas y no hay ninguna intención de sustituir el trabajo de los traductores. Se proporcionan estas traducciones como un servicio para los usuarios del sitio web de Kaspersky Lab y se han publicado tal "como es". No hay ninguna garantía, expresa o implícita, acerca de la precisión, la confiabilidad o exactitud de cualquier traducción desde el inglés a cualquier otro idioma. La traducción de algunos contenidos (imágenes, videos, Flash, etc) podrían no ser totalmente fiel debido a las limitaciones del software de traducción.
Update Date
01/29/2024

Clase: Email-Worm

Email-Worms esparcidos por correo electrónico. El gusano envía una copia de sí mismo como un archivo adjunto a un mensaje de correo electrónico o un enlace a su archivo en un recurso de red (por ejemplo, una URL a un archivo infectado en un sitio web comprometido o un sitio web propiedad de hackers). En el primer caso, el código del gusano se activa cuando se abre (inicia) el archivo adjunto infectado. En el segundo caso, el código se activa cuando se abre el enlace al archivo infectado. En ambos casos, el resultado es el mismo: el código del gusano está activado. Email-Worms utiliza una variedad de métodos para enviar correos electrónicos infectados. Los más comunes son: el uso de una conexión directa a un servidor SMTP utilizando el directorio de correo electrónico integrado en el código del gusano utilizando los servicios de MS Outlook utilizando las funciones de Windows MAPI. Email-Worms utiliza varias fuentes diferentes para encontrar las direcciones de correo electrónico a las que se enviarán los correos electrónicos infectados: la libreta de direcciones en MS Outlook una base de datos WAB. Archivos .txt almacenados en el disco duro: el gusano puede identificar qué cadenas en los archivos de texto son direcciones de correo electrónico correos electrónicos en la bandeja de entrada (algunos Email-Worms incluso "responden" a los correos electrónicos que se encuentran en la bandeja de entrada) Muchos Email-Worms usan más de una de las fuentes mencionadas anteriormente. También hay otras fuentes de direcciones de correo electrónico, como libretas de direcciones asociadas con servicios de correo electrónico basados ​​en la web.

Más información

Plataforma: Win32

Win32 es una API en sistemas operativos basados ​​en Windows NT (Windows XP, Windows 7, etc.) que admite la ejecución de aplicaciones de 32 bits. Una de las plataformas de programación más extendidas en el mundo.

Familia: Email-Worm.Win32.Zhelatin

No family description

Examples

30FCD96669E00192A73CF05C3F0BDF8C
F69E7FF5A325CD2ADFCBFE06A6D7D751
656B0991B07AEC1BAB28C265EF5B3DF2
C5CF0A3BDBF053385047B67E2EEAF9AA
AAEBDBF8B5AE85399875AD907CB51A49

Tactics and Techniques: Mitre*

TA0002
Execution
The adversary is trying to run malicious code.

Execution consists of techniques that result in adversary-controlled code running on a local or remote system. Techniques that run malicious code are often paired with techniques from all other tactics to achieve broader goals, like exploring a network or stealing data. For example, an adversary might use a remote access tool to run a PowerShell script that does Remote System Discovery.
T1204.002
User Execution: Malicious File
An adversary may rely upon a user opening a malicious file in order to gain execution. Users may be subjected to social engineering to get them to open a file that will lead to code execution. This user action will typically be observed as follow-on behavior from Spearphishing Attachment. Adversaries may use several types of files that require a user to execute them, including .doc, .pdf, .xls, .rtf, .scr, .exe, .lnk, .pif, and .cpl.

Adversaries may employ various forms of Masquerading and Obfuscated Files or Information to increase the likelihood that a user will open and successfully execute a malicious file. These methods may include using a familiar naming convention and/or password protecting the file and supplying instructions to a user on how to open it.(Citation: Password Protected Word Docs)

While Malicious File frequently occurs shortly after Initial Access it may occur at other phases of an intrusion, such as when an adversary places a file in a shared directory or on a user's desktop hoping that a user will click on it. This activity may also be seen shortly after Internal Spearphishing.
TA0005
Defense Evasion
The adversary is trying to avoid being detected.

Defense Evasion consists of techniques that adversaries use to avoid detection throughout their compromise. Techniques used for defense evasion include uninstalling/disabling security software or obfuscating/encrypting data and scripts. Adversaries also leverage and abuse trusted processes to hide and masquerade their malware. Other tactics’ techniques are cross-listed here when those techniques include the added benefit of subverting defenses.
T1036.005
Masquerading: Match Legitimate Name or Location
Adversaries may match or approximate the name or location of legitimate files or resources when naming/placing them. This is done for the sake of evading defenses and observation. This may be done by placing an executable in a commonly trusted directory (ex: under System32) or giving it the name of a legitimate, trusted program (ex: svchost.exe). In containerized environments, this may also be done by creating a resource in a namespace that matches the naming convention of a container pod or cluster. Alternatively, a file or container image name given may be a close approximation to legitimate programs/images or something innocuous.

Adversaries may also use the same icon of the file they are trying to mimic.
T1564.001
Hide Artifacts: Hidden Files and Directories
Adversaries may set files and directories to be hidden to evade detection mechanisms. To prevent normal users from accidentally changing special files on a system, most operating systems have the concept of a ‘hidden’ file. These files don’t show up when a user browses the file system with a GUI or when using normal commands on the command line. Users must explicitly ask to show the hidden files either via a series of Graphical User Interface (GUI) prompts or with command line switches (dir /a for Windows and ls –a for Linux and macOS).

On Linux and Mac, users can mark specific files as hidden simply by putting a “.” as the first character in the file or folder name (Citation: Sofacy Komplex Trojan) (Citation: Antiquated Mac Malware). Files and folders that start with a period, ‘.’, are by default hidden from being viewed in the Finder application and standard command-line utilities like “ls”. Users must specifically change settings to have these files viewable.

Files on macOS can also be marked with the UF_HIDDEN flag which prevents them from being seen in Finder.app, but still allows them to be seen in Terminal.app (Citation: WireLurker). On Windows, users can mark specific files as hidden by using the attrib.exe binary. Many applications create these hidden files and folders to store information so that it doesn’t clutter up the user’s workspace. For example, SSH utilities create a .ssh folder that’s hidden and contains the user’s known hosts and keys.

Adversaries can use this to their advantage to hide files and folders anywhere on the system and evading a typical user or system analysis that does not incorporate investigation of hidden files.
TA0006
Credential Access
The adversary is trying to steal account names and passwords.

Credential Access consists of techniques for stealing credentials like account names and passwords. Techniques used to get credentials include keylogging or credential dumping. Using legitimate credentials can give adversaries access to systems, make them harder to detect, and provide the opportunity to create more accounts to help achieve their goals.
T1056.001
Input Capture: Keylogging
Adversaries may log user keystrokes to intercept credentials as the user types them. Keylogging is likely to be used to acquire credentials for new access opportunities when OS Credential Dumping efforts are not effective, and may require an adversary to intercept keystrokes on a system for a substantial period of time before credentials can be successfully captured. In order to increase the likelihood of capturing credentials quickly, an adversary may also perform actions such as clearing browser cookies to force users to reauthenticate to systems.(Citation: Talos Kimsuky Nov 2021)

Keylogging is the most prevalent type of input capture, with many different ways of intercepting keystrokes.(Citation: Adventures of a Keystroke) Some methods include:

* Hooking API callbacks used for processing keystrokes. Unlike Credential API Hooking, this focuses solely on API functions intended for processing keystroke data.
* Reading raw keystroke data from the hardware buffer.
* Windows Registry modifications.
* Custom drivers.
* Modify System Image may provide adversaries with hooks into the operating system of network devices to read raw keystrokes for login sessions.(Citation: Cisco Blog Legacy Device Attacks)

* © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation.

Kaspersky Next:
ciberseguridad redefinida
Leer más
Nuevo Kaspersky
¡Su vida digital merece una protección completa!
Leer más
Do you want to save your changes?
Your message has been sent successfully.