本サービスには一部、Googleの支援により翻訳されたコンテンツが含まれます。Googleは、明示または黙示を問わず、市場性、特定目的への適合性、ならびに非侵害の黙示的保証を含む、翻訳の精度、信頼性、正確性に関連するあらゆる点において保証しません。

Kaspersky Labの本Webサイトは、便宜上、Google Translateを搭載した翻訳ソフトウェアを利用して翻訳されています。正確な翻訳となるよう合理的な努力を払ってはおりますが、自動翻訳の正確性は完全ではなく、翻訳者(人間)による翻訳に代わるものとして意図されているものでもありません。翻訳はKaspersky Labの本Webサイトをご利用の皆様の利便性を図るためのものであり、「翻訳結果をそのまま」ご提供するものです。英語からその他言語への翻訳における精度、信頼性、正確性に関しては、明示または黙示を問わず、いかなる保証もなされません。翻訳ソフトウェアのため、コンテンツの一部(画像、動画、フラッシュ等)は正しく翻訳されない場合があります。

Email-Worm.Win32.Petik

クラス Email-Worm
プラットフォーム Win32
説明

技術的な詳細

これは電子メールメッセージに添付された8KbのMADCOW.EXEファイルとして広がるインターネットワームです。ワームは、感染したメッセージを送信するために、MS Outlookを使用します。ワームは、mIRCクライアントに感染させることによって、そのコピーをIRCチャネルに送信することもできます。

ファーストラン

ワームが最初に起動されたとき(ユーザーがメッセージへのEXE添付ファイルをクリックしたとき、またはIRCダウンロードを受け付けるとき)、ワームは自分自身を2つのファイルにコピーします。

  • Wininet32.exeの名前を持つWindowsシステムディレクトリ
  • MadCow.exeの名前を持つWindowsディレクトリ

自動実行セクションにMadCow.exeファイルを登録します。

  • WIN.INIファイル、[ウィンドウ]セクション、 "実行="キー – Win9xの下で
  • WinNTの "Run ="キーのシステムレジストリで

その後、ワームはC:WIN32ディレクトリを作成し、ここに2つのファイルを作成します(DOSバッチファイルとVBSスクリプトプログラム)。

ENVOIE.BAT – ENVOIE.VBSファイル(次のファイル)を生成するだけです。
ENVOIE.VBS – このスクリプトはワームを感染したメッセージで広げます

拡大中に、このスクリプトはMS Outlookに接続し、感染した電子メールメッセージをMS Outlookアドレス帳のすべてのアドレスに送信します。メッセージには次の内容が含まれています。

件名: Pourquoi les vaches sont-elles folles?
ボディ:ボラティラとの関係
添付ファイル: MadCow.exe

セカンド・ラン

次の起動時(次回のWindows再起動時)、C:WIN32ディレクトリにMadCow.exeという名前のコピーが作成され、次のディレクトリにmIRCクライアントが感染します。

C:MIRC
C:MIRC32
C:プログラムファイルMIRC
C:プログラムファイルMMRC32

感染したmIRCクライアントは、感染したチャネルに参加するすべてのユーザーにワームコピー(MadCow.exeファイル)を送信します。

その他

ワームはレジストリキーを作成します:HKLMSoftware [Atchoum]

システムにmIRCクライアントが見つからない場合、WindowsシステムディレクトリにMSLS.ICOファイルが作成され、そこにimp(devil)のイメージが書き込まれ、EXEファイルの標準アイコンとして登録されます。

ワームはまた、本文に次のようなテキストの刻みを含んでいます。

IWorm.MadCow par PetiK(c)2000
私はあなたを愛していますMaya / Je t'aime


オリジナルへのリンク
お住まいの地域に広がる脅威の統計をご覧ください