ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FEITAS PELO GOOGLE. O GOOGLE SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS ÀS TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO À PRECISÃO, CONFIABILIDADE E QUALQUER DEVER IMPLÍCITO SOBRE SUA COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO E NÃO-VIOLAÇÃO. Para sua conveniência, o site da Kaspersky Lab foi traduzido com a utilização do software de tradução Google Tradutor. Foram realizados esforços razoáveis para o oferecimento de uma tradução precisa; entretanto, as traduções automatizadas não são perfeitas e tampouco pretendem substituir a tradução qualificada de especialistas. Essas traduções são fornecidas como um serviço para os usuários do site da Kaspersky Lab e são exibidas "como estão". Não há nenhuma garantia de qualquer tipo, seja expressa ou implícita, sobre a precisão, confiabilidade, ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não estar corretamente traduzidos devido às limitações do programa de tradução.
Classe
Net-Worm
Plataforma
Win32

Classe principal: VirWare

Vírus e worms são programas maliciosos que se auto-replicam em computadores ou através de redes de computadores sem que o usuário esteja ciente; cada cópia subsequente de tais programas maliciosos também é capaz de se auto-replicar. Programas maliciosos que se espalham através de redes ou infectam máquinas remotas quando são ordenados pelo “proprietário” (por exemplo, Backdoors) ou programas que criam múltiplas cópias que não podem se auto-replicar não fazem parte da subclasse Vírus e Worms. A principal característica usada para determinar se um programa é ou não classificado como um comportamento separado dentro da subclasse Vírus e Worms é como o programa se propaga (ou seja, como o programa malicioso espalha cópias de si mesmo via recursos locais ou de rede). como arquivos enviados como anexos de email, através de um link para um recurso web ou FTP, através de um link enviado em uma mensagem ICQ ou IRC, via redes de compartilhamento de arquivos P2P, etc. Alguns worms são distribuídos como pacotes de rede; estes penetram diretamente na memória do computador, e o código do worm é então ativado. Os worms usam as seguintes técnicas para penetrar em computadores remotos e iniciar cópias de si mesmos: engenharia social (por exemplo, uma mensagem de email sugerindo que o usuário abre um arquivo anexado), explorando erros de configuração de rede (como copiar para um disco totalmente acessível) e explorando lacunas na segurança do sistema operacional e do aplicativo. Os vírus podem ser divididos de acordo com o método usado para infectar um computador: vírus de arquivo vírus do setor de inicialização vírus de macro vírus de script Qualquer programa dentro dessa subclasse pode ter funções adicionais de cavalo de Tróia. Também deve ser notado que muitos worms usam mais de um método para distribuir cópias via redes. As regras para classificar objetos detectados com múltiplas funções devem ser usadas para classificar esses tipos de worms.

Classe: Net-Worm

Net-Worms propagam-se através de redes de computadores. A característica distintiva desse tipo de worm é que ele não requer ação do usuário para se espalhar. Esse tipo de worm geralmente procura vulnerabilidades críticas em softwares em execução em computadores em rede. Para infectar os computadores na rede, o worm envia um pacote de rede especialmente criado (chamado exploit) e, como resultado, o código do worm (ou parte do código do worm) penetra no computador da vítima e é ativado. Às vezes, o pacote de rede contém apenas a parte do código do worm que baixará e executará um arquivo contendo o módulo principal do worm. Alguns worms de rede usam vários exploits simultaneamente para se espalhar, aumentando assim a velocidade com que eles encontram vítimas.

Plataforma: Win32

O Win32 é uma API em sistemas operacionais baseados no Windows NT (Windows XP, Windows 7, etc.) que oferece suporte à execução de aplicativos de 32 bits. Uma das plataformas de programação mais difundidas do mundo.

Descrição

Detalhes técnicos

O Helkern (também conhecido como Helkern, também conhecido como Sapphire) é um worm de Internet extremamente pequeno (apenas 376 bytes) que afeta o Microsoft SQL Server 2000. Para entrar em máquinas de vítimas, o worm explora uma vulnerabilidade de saturação de buffer (veja abaixo).

Quando o código do worm entra em um servidor SQL vulnerável, ele ganha controle (usando um truque de saturação de buffer) e, em seguida, assume três funções da API do Win32:


GetTickCount (KERNEL32.DLL)
socket, sendto (WS2_32.DLL)

O worm, em seguida, recebe um contador aleatório usando a função GetTickCount e entra em um loop de propagação ou "desova" sem fim. No loop de espalhamento, o worm se envia para endereços IP aleatórios (dependendo do contador aleatório), para a porta MS SQL 1434.

O worm envia pacotes multicast, o que significa que apenas um comando "enviar" atinge todas as 255 máquinas em uma sub-rede. Como resultado, esse worm está se espalhando 255 vezes mais rápido que qualquer outro worm conhecido no momento.

Como os servidores MS SQL são usados ​​com frequência na Web, esse worm pode causar um ataque global de Doet INet, porque todos os servidores infectados tentarão se conectar a outras máquinas selecionadas aleatoriamente em um loop infinito - e isso causará um estouro de tráfego INet global.

O worm é apenas memória e se espalha da memória de uma máquina infectada para a memória de uma vítima. O worm não remove nenhum arquivo adicional e não se manifesta de forma alguma.

Existem strings de texto visíveis no código do worm (uma mistura de código e dados do worm):

h.dllhel32hkernQhounthickChGet
Qh32.dhws2_f
etQhsockf
toQhsend

Estouro de buffer

Esta exploração de buffer overrun possui o seguinte nome:
Compromisso remoto não autenticado no MS SQL Server 2000

Os sistemas afetados são:
Microsoft SQL Server 2000, todos os Service Packs

Essa violação de segurança foi encontrada em julho de 2002 e posteriormente foi corrigida em patches "MS SQL Server 2000".

Você pode ler mais sobre isso nos seguintes endereços:
Boletim informativo de segurança da Microsoft MS02-039
NGSSoftware Insight Security Research Advisory

O patch para o MS SQL Server 2000 está disponível em: http://www.microsoft.com/Downloads/Release.asp?ReleaseID=40602

Saiba mais

Descubra as estatísticas das vulnerabilidades que se espalham em sua região statistics.securelist.com

Encontrou uma imprecisão na descrição desta vulnerabilidade? Avise-nos!
Novo Kaspersky!
Sua vida dgital merece proteção completa!
Saber mais
Kaspersky Next:
cibersegurança redefinida
Saber mais
Confirm changes?
Your message has been sent successfully.