ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FEITAS PELO GOOGLE. O GOOGLE SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS ÀS TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO À PRECISÃO, CONFIABILIDADE E QUALQUER DEVER IMPLÍCITO SOBRE SUA COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO E NÃO-VIOLAÇÃO.

Para sua conveniência, o site da Kaspersky Lab foi traduzido com a utilização do software de tradução Google Tradutor. Foram realizados esforços razoáveis para o oferecimento de uma tradução precisa; entretanto, as traduções automatizadas não são perfeitas e tampouco pretendem substituir a tradução qualificada de especialistas. Essas traduções são fornecidas como um serviço para os usuários do site da Kaspersky Lab e são exibidas "como estão". Não há nenhuma garantia de qualquer tipo, seja expressa ou implícita, sobre a precisão, confiabilidade, ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não estar corretamente traduzidos devido às limitações do programa de tradução.

Email-Worm.Win32.Pnguin

Classe Email-Worm
Plataforma Win32
Descrição

Detalhes técnicos

Este worm se espalha em mensagens de e-mail e via canais de IRC. Está relacionado ao vírus multipartite Angela , e os componentes IRC e e-mail do worm são detectados como componentes "Angela".

Quando executado, o worm primeiro é copiado para o diretório do sistema Windows com o nome codificado:

C: WINDOWSSYSTEMPNGUIN.SCR

Para enviar suas cópias em uma mensagem de e-mail, o worm cria um arquivo TEMP.VBS com um programa VisualBasicSctipt adicional e o gera. O programa no script acessa o MS Outlook, obtém os registros do catálogo de endereços e envia uma cópia do worm (com o nome PNGUIN.SCR) para os 20 primeiros endereços encontrados lá. A mensagem contém:

Assunto: Finalmente encontrei!
Body: Aqui estão os arquivos que você me pediu …
Nome do anexo: PNGUIN.SCR

O script, em seguida, exclui seu arquivo VBS.

Para infectar canais de IRC, o worm cria o arquivo SCRIPT.INI no diretório C: MIRC. Esse script envia o arquivo PNGUIN.SCR para todos os usuários que ingressam no canal de IRC infectado.


Link para o original