ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FEITAS PELO GOOGLE. O GOOGLE SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS ÀS TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO À PRECISÃO, CONFIABILIDADE E QUALQUER DEVER IMPLÍCITO SOBRE SUA COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO E NÃO-VIOLAÇÃO. Para sua conveniência, o site da Kaspersky Lab foi traduzido com a utilização do software de tradução Google Tradutor. Foram realizados esforços razoáveis para o oferecimento de uma tradução precisa; entretanto, as traduções automatizadas não são perfeitas e tampouco pretendem substituir a tradução qualificada de especialistas. Essas traduções são fornecidas como um serviço para os usuários do site da Kaspersky Lab e são exibidas "como estão". Não há nenhuma garantia de qualquer tipo, seja expressa ou implícita, sobre a precisão, confiabilidade, ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não estar corretamente traduzidos devido às limitações do programa de tradução.
Data de atualização
01/10/2024

Classe: Email-Worm

Email-Worms espalhado via email. O worm envia uma cópia de si mesmo como um anexo a uma mensagem de e-mail ou um link para seu arquivo em um recurso de rede (por exemplo, um URL para um arquivo infectado em um site comprometido ou um site de propriedade de hackers). No primeiro caso, o código do worm é ativado quando o anexo infectado é aberto (ativado). No segundo caso, o código é ativado quando o link para o arquivo infectado é aberto. Em ambos os casos, o resultado é o mesmo: o código do worm é ativado. Os worms de email usam uma variedade de métodos para enviar emails infectados. Os mais comuns são: usar uma conexão direta com um servidor SMTP usando o diretório de e-mail embutido no código do worm usando os serviços do MS Outlook usando as funções do Windows MAPI. Os worms de e-mail usam várias fontes diferentes para encontrar endereços de e-mail para os quais os e-mails infectados serão enviados: o catálogo de endereços do MS Outlook, um banco de dados de endereços WAB .txt armazenado no disco rígido: o worm pode identificar quais strings são e-mails de endereços de e-mail na caixa de entrada (alguns worms de e-mail até mesmo “respondem” a e-mails encontrados na caixa de entrada) Muitos worms de e-mail usam mais de uma das fontes listadas acima. Há também outras fontes de endereços de e-mail, como catálogos de endereços associados a serviços de e-mail baseados na web.

Plataforma: Win32

O Win32 é uma API em sistemas operacionais baseados no Windows NT (Windows XP, Windows 7, etc.) que oferece suporte à execução de aplicativos de 32 bits. Uma das plataformas de programação mais difundidas do mundo.

Família: Email-Worm.Win32.LovGate

No family description

Examples

2133E3C8C327D617C10ECE7B59C67F6B
C9BD927728BD48832B4BF49D817B615D
909AD1750EA150713C0194C89131B970
B046F83DCD2476075170448382CA145D
78BC55B3A971069C1B1D1C9474EF32C7

Tactics and Techniques: Mitre*

TA0004
Privilege Escalation
The adversary is trying to gain higher-level permissions.

Privilege Escalation consists of techniques that adversaries use to gain higher-level permissions on a system or network. Adversaries can often enter and explore a network with unprivileged access but require elevated permissions to follow through on their objectives. Common approaches are to take advantage of system weaknesses, misconfigurations, and vulnerabilities. Examples of elevated access include:

* SYSTEM/root level
* local administrator
* user account with admin-like access
* user accounts with access to specific system or perform specific function

These techniques often overlap with Persistence techniques, as OS features that let an adversary persist can execute in an elevated context.
T1134
Access Token Manipulation
Adversaries may modify access tokens to operate under a different user or system security context to perform actions and bypass access controls. Windows uses access tokens to determine the ownership of a running process. A user can manipulate access tokens to make a running process appear as though it is the child of a different process or belongs to someone other than the user that started the process. When this occurs, the process also takes on the security context associated with the new token.

An adversary can use built-in Windows API functions to copy access tokens from existing processes; this is known as token stealing. These token can then be applied to an existing process (i.e. Token Impersonation/Theft) or used to spawn a new process (i.e. Create Process with Token). An adversary must already be in a privileged user context (i.e. administrator) to steal a token. However, adversaries commonly use token stealing to elevate their security context from the administrator level to the SYSTEM level. An adversary can then use a token to authenticate to a remote system as the account for that token if the account has appropriate permissions on the remote system.(Citation: Pentestlab Token Manipulation)

Any standard user can use the runas command, and the Windows API functions, to create impersonation tokens; it does not require access to an administrator account. There are also other mechanisms, such as Active Directory fields, that can be used to modify access tokens.
TA0005
Defense Evasion
The adversary is trying to avoid being detected.

Defense Evasion consists of techniques that adversaries use to avoid detection throughout their compromise. Techniques used for defense evasion include uninstalling/disabling security software or obfuscating/encrypting data and scripts. Adversaries also leverage and abuse trusted processes to hide and masquerade their malware. Other tactics’ techniques are cross-listed here when those techniques include the added benefit of subverting defenses.
T1055.012
Process Injection: Process Hollowing
Adversaries may inject malicious code into suspended and hollowed processes in order to evade process-based defenses. Process hollowing is a method of executing arbitrary code in the address space of a separate live process.

Process hollowing is commonly performed by creating a process in a suspended state then unmapping/hollowing its memory, which can then be replaced with malicious code. A victim process can be created with native Windows API calls such as CreateProcess, which includes a flag to suspend the processes primary thread. At this point the process can be unmapped using APIs calls such as ZwUnmapViewOfSection or NtUnmapViewOfSection before being written to, realigned to the injected code, and resumed via VirtualAllocEx, WriteProcessMemory, SetThreadContext, then ResumeThread respectively.(Citation: Leitch Hollowing)(Citation: Elastic Process Injection July 2017)

This is very similar to Thread Local Storage but creates a new process rather than targeting an existing process. This behavior will likely not result in elevated privileges since the injected process was spawned from (and thus inherits the security context) of the injecting process. However, execution via process hollowing may also evade detection from security products since the execution is masked under a legitimate process.
T1070.004
Indicator Removal: File Deletion
Adversaries may delete files left behind by the actions of their intrusion activity. Malware, tools, or other non-native files dropped or created on a system by an adversary (ex: Ingress Tool Transfer) may leave traces to indicate to what was done within a network and how. Removal of these files can occur during an intrusion, or as part of a post-intrusion process to minimize the adversary's footprint.

There are tools available from the host operating system to perform cleanup, but adversaries may use other tools as well.(Citation: Microsoft SDelete July 2016) Examples of built-in Command and Scripting Interpreter functions include del on Windows and rm or unlink on Linux and macOS.
T1134
Access Token Manipulation
Adversaries may modify access tokens to operate under a different user or system security context to perform actions and bypass access controls. Windows uses access tokens to determine the ownership of a running process. A user can manipulate access tokens to make a running process appear as though it is the child of a different process or belongs to someone other than the user that started the process. When this occurs, the process also takes on the security context associated with the new token.

An adversary can use built-in Windows API functions to copy access tokens from existing processes; this is known as token stealing. These token can then be applied to an existing process (i.e. Token Impersonation/Theft) or used to spawn a new process (i.e. Create Process with Token). An adversary must already be in a privileged user context (i.e. administrator) to steal a token. However, adversaries commonly use token stealing to elevate their security context from the administrator level to the SYSTEM level. An adversary can then use a token to authenticate to a remote system as the account for that token if the account has appropriate permissions on the remote system.(Citation: Pentestlab Token Manipulation)

Any standard user can use the runas command, and the Windows API functions, to create impersonation tokens; it does not require access to an administrator account. There are also other mechanisms, such as Active Directory fields, that can be used to modify access tokens.
T1497.001
Virtualization/Sandbox Evasion: System Checks
Adversaries may employ various system checks to detect and avoid virtualization and analysis environments. This may include changing behaviors based on the results of checks for the presence of artifacts indicative of a virtual machine environment (VME) or sandbox. If the adversary detects a VME, they may alter their malware to disengage from the victim or conceal the core functions of the implant. They may also search for VME artifacts before dropping secondary or additional payloads. Adversaries may use the information learned from Virtualization/Sandbox Evasion during automated discovery to shape follow-on behaviors.(Citation: Deloitte Environment Awareness)

Specific checks will vary based on the target and/or adversary, but may involve behaviors such as Windows Management Instrumentation, PowerShell, System Information Discovery, and Query Registry to obtain system information and search for VME artifacts. Adversaries may search for VME artifacts in memory, processes, file system, hardware, and/or the Registry. Adversaries may use scripting to automate these checks into one script and then have the program exit if it determines the system to be a virtual environment.

Checks could include generic system properties such as host/domain name and samples of network traffic. Adversaries may also check the network adapters addresses, CPU core count, and available memory/drive size.

Other common checks may enumerate services running that are unique to these applications, installed programs on the system, manufacturer/product fields for strings relating to virtual machine applications, and VME-specific hardware/processor instructions.(Citation: McAfee Virtual Jan 2017) In applications like VMWare, adversaries can also use a special I/O port to send commands and receive output.

Hardware checks, such as the presence of the fan, temperature, and audio devices, could also be used to gather evidence that can be indicative a virtual environment. Adversaries may also query for specific readings from these devices.(Citation: Unit 42 OilRig Sept 2018)
TA0007
Discovery
The adversary is trying to figure out your environment.

Discovery consists of techniques an adversary may use to gain knowledge about the system and internal network. These techniques help adversaries observe the environment and orient themselves before deciding how to act. They also allow adversaries to explore what they can control and what’s around their entry point in order to discover how it could benefit their current objective. Native operating system tools are often used toward this post-compromise information-gathering objective.
T1497.001
Virtualization/Sandbox Evasion: System Checks
Adversaries may employ various system checks to detect and avoid virtualization and analysis environments. This may include changing behaviors based on the results of checks for the presence of artifacts indicative of a virtual machine environment (VME) or sandbox. If the adversary detects a VME, they may alter their malware to disengage from the victim or conceal the core functions of the implant. They may also search for VME artifacts before dropping secondary or additional payloads. Adversaries may use the information learned from Virtualization/Sandbox Evasion during automated discovery to shape follow-on behaviors.(Citation: Deloitte Environment Awareness)

Specific checks will vary based on the target and/or adversary, but may involve behaviors such as Windows Management Instrumentation, PowerShell, System Information Discovery, and Query Registry to obtain system information and search for VME artifacts. Adversaries may search for VME artifacts in memory, processes, file system, hardware, and/or the Registry. Adversaries may use scripting to automate these checks into one script and then have the program exit if it determines the system to be a virtual environment.

Checks could include generic system properties such as host/domain name and samples of network traffic. Adversaries may also check the network adapters addresses, CPU core count, and available memory/drive size.

Other common checks may enumerate services running that are unique to these applications, installed programs on the system, manufacturer/product fields for strings relating to virtual machine applications, and VME-specific hardware/processor instructions.(Citation: McAfee Virtual Jan 2017) In applications like VMWare, adversaries can also use a special I/O port to send commands and receive output.

Hardware checks, such as the presence of the fan, temperature, and audio devices, could also be used to gather evidence that can be indicative a virtual environment. Adversaries may also query for specific readings from these devices.(Citation: Unit 42 OilRig Sept 2018)
T1518
Software Discovery
Adversaries may attempt to get a listing of software and software versions that are installed on a system or in a cloud environment. Adversaries may use the information from Software Discovery during automated discovery to shape follow-on behaviors, including whether or not the adversary fully infects the target and/or attempts specific actions.

Adversaries may attempt to enumerate software for a variety of reasons, such as figuring out what security measures are present or if the compromised system has a version of software that is vulnerable to Exploitation for Privilege Escalation.

* © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation.

Kaspersky Next:
cibersegurança redefinida
Saber mais
Novo Kaspersky!
Sua vida dgital merece proteção completa!
Saber mais
Do you want to save your changes?
Your message has been sent successfully.