ESTE SERVICIO PUEDE CONTENER TRADUCCIONES DE GOOGLE. GOOGLE NIEGA CUALQUIER RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON LAS TRADUCCIONES, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER RESPONSABILIDAD ACERCA DE LA PRECISIÓN, LA CONFIABILIDAD Y CUALQUIER RESPONSABILIDAD IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y DE NO INFRACCIÓN. Por su comodidad, se ha traducido el sitio web de Kaspersky Lab utilizando un software de traducción de Google Translate. Se hicieron unos esfuerzos razonables para proporcionar una traducción precisa; no obstante, las traducciones automáticas no son perfectas y no hay ninguna intención de sustituir el trabajo de los traductores. Se proporcionan estas traducciones como un servicio para los usuarios del sitio web de Kaspersky Lab y se han publicado tal "como es". No hay ninguna garantía, expresa o implícita, acerca de la precisión, la confiabilidad o exactitud de cualquier traducción desde el inglés a cualquier otro idioma. La traducción de algunos contenidos (imágenes, videos, Flash, etc) podrían no ser totalmente fiel debido a las limitaciones del software de traducción.
Update Date
10/27/2023

Clase: Trojan

Un programa malicioso diseñado para espiar electrónicamente las actividades del usuario (interceptar la entrada del teclado, tomar capturas de pantalla, capturar una lista de aplicaciones activas, etc.). La información recopilada se envía al cibercriminal por diversos medios, incluidos el correo electrónico, FTP y HTTP (mediante el envío de datos en una solicitud).

Más información

Plataforma: Win32

Win32 es una API en sistemas operativos basados ​​en Windows NT (Windows XP, Windows 7, etc.) que admite la ejecución de aplicaciones de 32 bits. Una de las plataformas de programación más extendidas en el mundo.

Familia: Trojan.Win32.Nymaim

No family description

Examples

B86BF4941023E36FD9927CBD78CE58F5
18137CF5D7937E68DAB15029EE6DD073
F85F74EF40C7FCF413784625DF7E1915
36B6B0573DDDB150F86A8E962E1F413B
7A0F9E5B899780851DACE9546EA42592

Tactics and Techniques: Mitre*

TA0002
Execution
The adversary is trying to run malicious code.

Execution consists of techniques that result in adversary-controlled code running on a local or remote system. Techniques that run malicious code are often paired with techniques from all other tactics to achieve broader goals, like exploring a network or stealing data. For example, an adversary might use a remote access tool to run a PowerShell script that does Remote System Discovery.
T1203
Exploitation for Client Execution
Adversaries may exploit software vulnerabilities in client applications to execute code. Vulnerabilities can exist in software due to unsecure coding practices that can lead to unanticipated behavior. Adversaries can take advantage of certain vulnerabilities through targeted exploitation for the purpose of arbitrary code execution. Oftentimes the most valuable exploits to an offensive toolkit are those that can be used to obtain code execution on a remote system because they can be used to gain access to that system. Users will expect to see files related to the applications they commonly used to do work, so they are a useful target for exploit research and development because of their high utility.

Several types exist:

### Browser-based Exploitation

Web browsers are a common target through Drive-by Compromise and Spearphishing Link. Endpoint systems may be compromised through normal web browsing or from certain users being targeted by links in spearphishing emails to adversary controlled sites used to exploit the web browser. These often do not require an action by the user for the exploit to be executed.

### Office Applications

Common office and productivity applications such as Microsoft Office are also targeted through Phishing. Malicious files will be transmitted directly as attachments or through links to download them. These require the user to open the document or file for the exploit to run.

### Common Third-party Applications

Other applications that are commonly seen or are part of the software deployed in a target network may also be used for exploitation. Applications such as Adobe Reader and Flash, which are common in enterprise environments, have been routinely targeted by adversaries attempting to gain access to systems. Depending on the software and nature of the vulnerability, some may be exploited in the browser or require the user to open a file. For instance, some Flash exploits have been delivered as objects within Microsoft Office documents.
TA0005
Defense Evasion
The adversary is trying to avoid being detected.

Defense Evasion consists of techniques that adversaries use to avoid detection throughout their compromise. Techniques used for defense evasion include uninstalling/disabling security software or obfuscating/encrypting data and scripts. Adversaries also leverage and abuse trusted processes to hide and masquerade their malware. Other tactics’ techniques are cross-listed here when those techniques include the added benefit of subverting defenses.
T1036.008
Masquerading: Masquerade File Type
Adversaries may masquerade malicious payloads as legitimate files through changes to the payload's formatting, including the file’s signature, extension, and contents. Various file types have a typical standard format, including how they are encoded and organized. For example, a file’s signature (also known as header or magic bytes) is the beginning bytes of a file and is often used to identify the file’s type. For example, the header of a JPEG file, is 0xFF 0xD8 and the file extension is either `.JPE`, `.JPEG` or `.JPG`.

Adversaries may edit the header’s hex code and/or the file extension of a malicious payload in order to bypass file validation checks and/or input sanitization. This behavior is commonly used when payload files are transferred (e.g., Ingress Tool Transfer) and stored (e.g., Upload Malware) so that adversaries may move their malware without triggering detections.

Common non-executable file types and extensions, such as text files (`.txt`) and image files (`.jpg`, `.gif`, etc.) may be typically treated as benign. Based on this, adversaries may use a file extension to disguise malware, such as naming a PHP backdoor code with a file name of test.gif. A user may not know that a file is malicious due to the benign appearance and file extension.

Polygot files, which are files that have multiple different file types and that function differently based on the application that will execute them, may also be used to disguise malicious malware and capabilities.(Citation: polygot_icedID)

* © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation.

Kaspersky Next:
ciberseguridad redefinida
Leer más
Nuevo Kaspersky
¡Su vida digital merece una protección completa!
Leer más
Do you want to save your changes?
Your message has been sent successfully.