ESTE SERVICIO PUEDE CONTENER TRADUCCIONES DE GOOGLE. GOOGLE NIEGA CUALQUIER RESPONSABILIDAD RELACIONADA CON LAS TRADUCCIONES, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO CUALQUIER RESPONSABILIDAD ACERCA DE LA PRECISIÓN, LA CONFIABILIDAD Y CUALQUIER RESPONSABILIDAD IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR Y DE NO INFRACCIÓN. Por su comodidad, se ha traducido el sitio web de Kaspersky Lab utilizando un software de traducción de Google Translate. Se hicieron unos esfuerzos razonables para proporcionar una traducción precisa; no obstante, las traducciones automáticas no son perfectas y no hay ninguna intención de sustituir el trabajo de los traductores. Se proporcionan estas traducciones como un servicio para los usuarios del sitio web de Kaspersky Lab y se han publicado tal "como es". No hay ninguna garantía, expresa o implícita, acerca de la precisión, la confiabilidad o exactitud de cualquier traducción desde el inglés a cualquier otro idioma. La traducción de algunos contenidos (imágenes, videos, Flash, etc) podrían no ser totalmente fiel debido a las limitaciones del software de traducción.
Update Date
03/04/2026

Clase: Trojan

Un programa malicioso diseñado para espiar electrónicamente las actividades del usuario (interceptar la entrada del teclado, tomar capturas de pantalla, capturar una lista de aplicaciones activas, etc.). La información recopilada se envía al cibercriminal por diversos medios, incluidos el correo electrónico, FTP y HTTP (mediante el envío de datos en una solicitud).

Más información

Plataforma: Win32

Win32 es una API en sistemas operativos basados ​​en Windows NT (Windows XP, Windows 7, etc.) que admite la ejecución de aplicaciones de 32 bits. Una de las plataformas de programación más extendidas en el mundo.

Familia: Trojan.Win32.Yephiler

No family description

Examples

7EE3A6E3A5BE8AC2D1A448867A53F016
269C1DDA0E1739F521E85DF5FAFB2D2D
0638E060AA5183B0BEFBF0D85B719EE2
076096C3CA24453C56B98A43111771B8
B66FA1391D7DC5CF5C39E6A8AE18B457

Tactics and Techniques: Mitre*

TA0002
Execution
The adversary is trying to run malicious code. Execution consists of techniques that result in adversary-controlled code running on a local or remote system. Techniques that run malicious code are often paired with techniques from all other tactics to achieve broader goals, like exploring a network or stealing data. For example, an adversary might use a remote access tool to run a PowerShell script that does Remote System Discovery.
T1106
Native API
Adversaries may interact with the native OS application programming interface (API) to execute behaviors. Native APIs provide a controlled means of calling low-level OS services within the kernel, such as those involving hardware/devices, memory, and processes. These native APIs are leveraged by the OS during system boot (when other system components are not yet initialized) as well as carrying out tasks and requests during routine operations.
T1203
Exploitation for Client Execution
Adversaries may exploit software vulnerabilities in client applications to execute code. Vulnerabilities can exist in software due to unsecure coding practices that can lead to unanticipated behavior. Adversaries can take advantage of certain vulnerabilities through targeted exploitation for the purpose of arbitrary code execution. Oftentimes the most valuable exploits to an offensive toolkit are those that can be used to obtain code execution on a remote system because they can be used to gain access to that system. Users will expect to see files related to the applications they commonly used to do work, so they are a useful target for exploit research and development because of their high utility.
T1204.002
Malicious File
An adversary may rely upon a user opening a malicious file in order to gain execution. Users may be subjected to social engineering to get them to open a file that will lead to code execution. This user action will typically be observed as follow-on behavior from Spearphishing Attachment. Adversaries may use several types of files that require a user to execute them, including .doc, .pdf, .xls, .rtf, .scr, .exe, .lnk, .pif, .cpl, and .reg.
T1559.001
Component Object Model
Adversaries may use the Windows Component Object Model (COM) for local code execution. COM is an inter-process communication (IPC) component of the native Windows application programming interface (API) that enables interaction between software objects, or executable code that implements one or more interfaces. Through COM, a client object can call methods of server objects, which are typically binary Dynamic Link Libraries (DLL) or executables (EXE). Remote COM execution is facilitated by Remote Services such as Distributed Component Object Model (DCOM).
T1569.002
Service Execution
Adversaries may abuse the Windows service control manager to execute malicious commands or payloads. The Windows service control manager (services.exe) is an interface to manage and manipulate services. The service control manager is accessible to users via GUI components as well as system utilities such as sc.exe and Net.
TA0003
Persistence
The adversary is trying to maintain their foothold.

Persistence consists of techniques that adversaries use to keep access to systems across restarts, changed credentials, and other interruptions that could cut off their access. Techniques used for persistence include any access, action, or configuration changes that let them maintain their foothold on systems, such as replacing or hijacking legitimate code or adding startup code.
T1134.003
Access Token Manipulation: Make and Impersonate Token
Adversaries may make new tokens and impersonate users to escalate privileges and bypass access controls. For example, if an adversary has a username and password but the user is not logged onto the system the adversary can then create a logon session for the user using the `LogonUser` function. The function will return a copy of the new session's access token and the adversary can use `SetThreadToken` to assign the token to a thread.

This behavior is distinct from Token Impersonation/Theft in that this refers to creating a new user token instead of stealing or duplicating an existing one.
T1543.003
Windows Service
Adversaries may create or modify Windows services to repeatedly execute malicious payloads as part of persistence. When Windows boots up, it starts programs or applications called services that perform background system functions. Windows service configuration information, including the file path to the service's executable or recovery programs/commands, is stored in the Windows Registry.
T1547.001
Registry Run Keys / Startup Folder
Adversaries may achieve persistence by adding a program to a startup folder or referencing it with a Registry run key. Adding an entry to the "run keys" in the Registry or startup folder will cause the program referenced to be executed when a user logs in. These programs will be executed under the context of the user and will have the account's associated permissions level.
T1547.012
Print Processors
Adversaries may abuse print processors to run malicious DLLs during system boot for persistence and/or privilege escalation. Print processors are DLLs that are loaded by the print spooler service, `spoolsv.exe`, during boot.
T1574.007
Path Interception by PATH Environment Variable
Adversaries may execute their own malicious payloads by hijacking environment variables used to load libraries. The PATH environment variable contains a list of directories (User and System) that the OS searches sequentially through in search of the binary that was called from a script or the command line.
TA0004
Privilege Escalation
The adversary is trying to gain higher-level permissions.

Privilege Escalation consists of techniques that adversaries use to gain higher-level permissions on a system or network. Adversaries can often enter and explore a network with unprivileged access but require elevated permissions to follow through on their objectives. Common approaches are to take advantage of system weaknesses, misconfigurations, and vulnerabilities. Examples of elevated access include:

* SYSTEM/root level
* local administrator
* user account with admin-like access
* user accounts with access to specific system or perform specific function

These techniques often overlap with Persistence techniques, as OS features that let an adversary persist can execute in an elevated context.
T1055
Process Injection
Adversaries may inject code into processes in order to evade process-based defenses as well as possibly elevate privileges. Process injection is a method of executing arbitrary code in the address space of a separate live process. Running code in the context of another process may allow access to the process's memory, system/network resources, and possibly elevated privileges. Execution via process injection may also evade detection from security products since the execution is masked under a legitimate process.

There are many different ways to inject code into a process, many of which abuse legitimate functionalities. These implementations exist for every major OS but are typically platform specific.

More sophisticated samples may perform multiple process injections to segment modules and further evade detection, utilizing named pipes or other inter-process communication (IPC) mechanisms as a communication channel.
T1055.001
Dynamic-link Library Injection
Adversaries may inject dynamic-link libraries (DLLs) into processes in order to evade process-based defenses as well as possibly elevate privileges. DLL injection is a method of executing arbitrary code in the address space of a separate live process.
T1055.002
Process Injection: Portable Executable Injection
Adversaries may inject portable executables (PE) into processes in order to evade process-based defenses as well as possibly elevate privileges. PE injection is a method of executing arbitrary code in the address space of a separate live process.

PE injection is commonly performed by copying code (perhaps without a file on disk) into the virtual address space of the target process before invoking it via a new thread. The write can be performed with native Windows API calls such as VirtualAllocEx and WriteProcessMemory, then invoked with CreateRemoteThread or additional code (ex: shellcode). The displacement of the injected code does introduce the additional requirement for functionality to remap memory references. (Citation: Elastic Process Injection July 2017)

Running code in the context of another process may allow access to the process's memory, system/network resources, and possibly elevated privileges. Execution via PE injection may also evade detection from security products since the execution is masked under a legitimate process.
T1134
Access Token Manipulation
Adversaries may modify access tokens to operate under a different user or system security context to perform actions and bypass access controls. Windows uses access tokens to determine the ownership of a running process. A user can manipulate access tokens to make a running process appear as though it is the child of a different process or belongs to someone other than the user that started the process. When this occurs, the process also takes on the security context associated with the new token.
T1543.003
Windows Service
Adversaries may create or modify Windows services to repeatedly execute malicious payloads as part of persistence. When Windows boots up, it starts programs or applications called services that perform background system functions. Windows service configuration information, including the file path to the service's executable or recovery programs/commands, is stored in the Windows Registry.
T1547.001
Registry Run Keys / Startup Folder
Adversaries may achieve persistence by adding a program to a startup folder or referencing it with a Registry run key. Adding an entry to the "run keys" in the Registry or startup folder will cause the program referenced to be executed when a user logs in. These programs will be executed under the context of the user and will have the account's associated permissions level.
T1547.012
Print Processors
Adversaries may abuse print processors to run malicious DLLs during system boot for persistence and/or privilege escalation. Print processors are DLLs that are loaded by the print spooler service, `spoolsv.exe`, during boot.
T1574.007
Path Interception by PATH Environment Variable
Adversaries may execute their own malicious payloads by hijacking environment variables used to load libraries. The PATH environment variable contains a list of directories (User and System) that the OS searches sequentially through in search of the binary that was called from a script or the command line.
TA0005
Defense Evasion
The adversary is trying to avoid being detected.

Defense Evasion consists of techniques that adversaries use to avoid detection throughout their compromise. Techniques used for defense evasion include uninstalling/disabling security software or obfuscating/encrypting data and scripts. Adversaries also leverage and abuse trusted processes to hide and masquerade their malware. Other tactics’ techniques are cross-listed here when those techniques include the added benefit of subverting defenses.
T1036
Masquerading
Adversaries may attempt to manipulate features of their artifacts to make them appear legitimate or benign to users and/or security tools. Masquerading occurs when the name or location of an object, legitimate or malicious, is manipulated or abused for the sake of evading defenses and observation. This may include manipulating file metadata, tricking users into misidentifying the file type, and giving legitimate task or service names.

Renaming abusable system utilities to evade security monitoring is also a form of Masquerading.(Citation: LOLBAS Main Site) Masquerading may also include the use of Proxy or VPNs to disguise IP addresses, which can allow adversaries to blend in with normal network traffic and bypass conditional access policies or anti-abuse protections.
T1036.004
Masquerade Task or Service
Adversaries may attempt to manipulate the name of a task or service to make it appear legitimate or benign. Tasks/services executed by the Task Scheduler or systemd will typically be given a name and/or description. Windows services will have a service name as well as a display name. Many benign tasks and services exist that have commonly associated names. Adversaries may give tasks or services names that are similar or identical to those of legitimate ones.
T1055
Process Injection
Adversaries may inject code into processes in order to evade process-based defenses as well as possibly elevate privileges. Process injection is a method of executing arbitrary code in the address space of a separate live process. Running code in the context of another process may allow access to the process's memory, system/network resources, and possibly elevated privileges. Execution via process injection may also evade detection from security products since the execution is masked under a legitimate process.

There are many different ways to inject code into a process, many of which abuse legitimate functionalities. These implementations exist for every major OS but are typically platform specific.

More sophisticated samples may perform multiple process injections to segment modules and further evade detection, utilizing named pipes or other inter-process communication (IPC) mechanisms as a communication channel.
T1055.001
Dynamic-link Library Injection
Adversaries may inject dynamic-link libraries (DLLs) into processes in order to evade process-based defenses as well as possibly elevate privileges. DLL injection is a method of executing arbitrary code in the address space of a separate live process.
T1055.002
Process Injection: Portable Executable Injection
Adversaries may inject portable executables (PE) into processes in order to evade process-based defenses as well as possibly elevate privileges. PE injection is a method of executing arbitrary code in the address space of a separate live process.

PE injection is commonly performed by copying code (perhaps without a file on disk) into the virtual address space of the target process before invoking it via a new thread. The write can be performed with native Windows API calls such as VirtualAllocEx and WriteProcessMemory, then invoked with CreateRemoteThread or additional code (ex: shellcode). The displacement of the injected code does introduce the additional requirement for functionality to remap memory references. (Citation: Elastic Process Injection July 2017)

Running code in the context of another process may allow access to the process's memory, system/network resources, and possibly elevated privileges. Execution via PE injection may also evade detection from security products since the execution is masked under a legitimate process.
T1070.006
Timestomp
Adversaries may modify file time attributes to hide new files or changes to existing files. Timestomping is a technique that modifies the timestamps of a file (the modify, access, create, and change times), often to mimic files that are in the same folder and blend malicious files with legitimate files.
T1112
Modify Registry
Adversaries may interact with the Windows Registry as part of a variety of other techniques to aid in defense evasion, persistence, and execution.
T1134
Access Token Manipulation
Adversaries may modify access tokens to operate under a different user or system security context to perform actions and bypass access controls. Windows uses access tokens to determine the ownership of a running process. A user can manipulate access tokens to make a running process appear as though it is the child of a different process or belongs to someone other than the user that started the process. When this occurs, the process also takes on the security context associated with the new token.
T1134.003
Access Token Manipulation: Make and Impersonate Token
Adversaries may make new tokens and impersonate users to escalate privileges and bypass access controls. For example, if an adversary has a username and password but the user is not logged onto the system the adversary can then create a logon session for the user using the `LogonUser` function. The function will return a copy of the new session's access token and the adversary can use `SetThreadToken` to assign the token to a thread.

This behavior is distinct from Token Impersonation/Theft in that this refers to creating a new user token instead of stealing or duplicating an existing one.
T1218.007
System Binary Proxy Execution: Msiexec
Adversaries may abuse msiexec.exe to proxy execution of malicious payloads. Msiexec.exe is the command-line utility for the Windows Installer and is thus commonly associated with executing installation packages (.msi).(Citation: Microsoft msiexec) The Msiexec.exe binary may also be digitally signed by Microsoft.

Adversaries may abuse msiexec.exe to launch local or network accessible MSI files. Msiexec.exe can also execute DLLs.(Citation: LOLBAS Msiexec)(Citation: TrendMicro Msiexec Feb 2018) Since it may be signed and native on Windows systems, msiexec.exe can be used to bypass application control solutions that do not account for its potential abuse. Msiexec.exe execution may also be elevated to SYSTEM privileges if the AlwaysInstallElevated policy is enabled.(Citation: Microsoft AlwaysInstallElevated 2018)
T1218.011
Rundll32
Adversaries may abuse rundll32.exe to proxy execution of malicious code. Using rundll32.exe, vice executing directly (i.e. Shared Modules), may avoid triggering security tools that may not monitor execution of the rundll32.exe process because of allowlists or false positives from normal operations. Rundll32.exe is commonly associated with executing DLL payloads (ex: rundll32.exe {DLLname, DLLfunction}).
T1222.001
File and Directory Permissions Modification: Windows File and Directory Permissions Modification
Adversaries may modify file or directory permissions/attributes to evade access control lists (ACLs) and access protected files.(Citation: Hybrid Analysis Icacls1 June 2018)(Citation: Hybrid Analysis Icacls2 May 2018) File and directory permissions are commonly managed by ACLs configured by the file or directory owner, or users with the appropriate permissions. File and directory ACL implementations vary by platform, but generally explicitly designate which users or groups can perform which actions (read, write, execute, etc.).

Windows implements file and directory ACLs as Discretionary Access Control Lists (DACLs).(Citation: Microsoft DACL May 2018) Similar to a standard ACL, DACLs identifies the accounts that are allowed or denied access to a securable object. When an attempt is made to access a securable object, the system checks the access control entries in the DACL in order. If a matching entry is found, access to the object is granted. Otherwise, access is denied.(Citation: Microsoft Access Control Lists May 2018)

Adversaries can interact with the DACLs using built-in Windows commands, such as `icacls`, `cacls`, `takeown`, and `attrib`, which can grant adversaries higher permissions on specific files and folders. Further, PowerShell provides cmdlets that can be used to retrieve or modify file and directory DACLs. Specific file and directory modifications may be a required step for many techniques, such as establishing Persistence via Accessibility Features, Boot or Logon Initialization Scripts, or tainting/hijacking other instrumental binary/configuration files via Hijack Execution Flow.
T1497.001
System Checks
Adversaries may employ various system checks to detect and avoid virtualization and analysis environments. This may include changing behaviors based on the results of checks for the presence of artifacts indicative of a virtual machine environment (VME) or sandbox. If the adversary detects a VME, they may alter their malware to disengage from the victim or conceal the core functions of the implant. They may also search for VME artifacts before dropping secondary or additional payloads. Adversaries may use the information learned from Virtualization/Sandbox Evasion during automated discovery to shape follow-on behaviors.
T1497.003
Time Based Evasion
Adversaries may employ various time-based methods to detect and avoid virtualization and analysis environments. This may include enumerating time-based properties, such as uptime or the system clock, as well as the use of timers or other triggers to avoid a virtual machine environment (VME) or sandbox, specifically those that are automated or only operate for a limited amount of time.
T1518
Software Discovery
Adversaries may attempt to get a listing of software and software versions that are installed on a system or in a cloud environment. Adversaries may use the information from Software Discovery during automated discovery to shape follow-on behaviors, including whether or not the adversary fully infects the target and/or attempts specific actions.

Adversaries may attempt to enumerate software for a variety of reasons, such as figuring out what security measures are present or if the compromised system has a version of software that is vulnerable to Exploitation for Privilege Escalation.
T1562.001
Disable or Modify Tools
Adversaries may modify and/or disable security tools to avoid possible detection of their malware/tools and activities. This may take many forms, such as killing security software processes or services, modifying / deleting Registry keys or configuration files so that tools do not operate properly, or other methods to interfere with security tools scanning or reporting information. Adversaries may also disable updates to prevent the latest security patches from reaching tools on victim systems.
T1562.002
Disable Windows Event Logging
Adversaries may disable Windows event logging to limit data that can be leveraged for detections and audits. Windows event logs record user and system activity such as login attempts, process creation, and much more. This data is used by security tools and analysts to generate detections.
T1562.004
Impair Defenses: Disable or Modify System Firewall
Adversaries may disable or modify system firewalls in order to bypass controls limiting network usage. Changes could be disabling the entire mechanism as well as adding, deleting, or modifying particular rules. This can be done numerous ways depending on the operating system, including via command-line, editing Windows Registry keys, and Windows Control Panel.

Modifying or disabling a system firewall may enable adversary C2 communications, lateral movement, and/or data exfiltration that would otherwise not be allowed. For example, adversaries may add a new firewall rule for a well-known protocol (such as RDP) using a non-traditional and potentially less securitized port (i.e. Non-Standard Port).(Citation: change_rdp_port_conti)
T1564.001
Hidden Files and Directories
Adversaries may set files and directories to be hidden to evade detection mechanisms. To prevent normal users from accidentally changing special files on a system, most operating systems have the concept of a ‘hidden’ file. These files don’t show up when a user browses the file system with a GUI or when using normal commands on the command line. Users must explicitly ask to show the hidden files either via a series of Graphical User Interface (GUI) prompts or with command line switches (dir /a for Windows and ls –a for Linux and macOS).
T1574.007
Path Interception by PATH Environment Variable
Adversaries may execute their own malicious payloads by hijacking environment variables used to load libraries. The PATH environment variable contains a list of directories (User and System) that the OS searches sequentially through in search of the binary that was called from a script or the command line.
T1620
Reflective Code Loading
Adversaries may reflectively load code into a process in order to conceal the execution of malicious payloads. Reflective loading involves allocating then executing payloads directly within the memory of the process, vice creating a thread or process backed by a file path on disk (e.g., Shared Modules).
TA0006
Credential Access
The adversary is trying to steal account names and passwords. Credential Access consists of techniques for stealing credentials like account names and passwords. Techniques used to get credentials include keylogging or credential dumping. Using legitimate credentials can give adversaries access to systems, make them harder to detect, and provide the opportunity to create more accounts to help achieve their goals.
T1056.001
Keylogging
Adversaries may log user keystrokes to intercept credentials as the user types them. Keylogging is likely to be used to acquire credentials for new access opportunities when OS Credential Dumping efforts are not effective, and may require an adversary to intercept keystrokes on a system for a substantial period of time before credentials can be successfully captured. In order to increase the likelihood of capturing credentials quickly, an adversary may also perform actions such as clearing browser cookies to force users to reauthenticate to systems.
T1552.004
Unsecured Credentials: Private Keys
Adversaries may search for private key certificate files on compromised systems for insecurely stored credentials. Private cryptographic keys and certificates are used for authentication, encryption/decryption, and digital signatures.(Citation: Wikipedia Public Key Crypto) Common key and certificate file extensions include: .key, .pgp, .gpg, .ppk., .p12, .pem, .pfx, .cer, .p7b, .asc.

Adversaries may also look in common key directories, such as ~/.ssh for SSH keys on * nix-based systems or C:\Users\(username)\.ssh\ on Windows. Adversary tools may also search compromised systems for file extensions relating to cryptographic keys and certificates.(Citation: Kaspersky Careto)(Citation: Palo Alto Prince of Persia)

When a device is registered to Azure AD, a device key and a transport key are generated and used to verify the device’s identity.(Citation: Microsoft Primary Refresh Token) An adversary with access to the device may be able to export the keys in order to impersonate the device.(Citation: AADInternals Azure AD Device Identities)

On network devices, private keys may be exported via Network Device CLI commands such as `crypto pki export`.(Citation: cisco_deploy_rsa_keys)

Some private keys require a password or passphrase for operation, so an adversary may also use Input Capture for keylogging or attempt to Brute Force the passphrase off-line. These private keys can be used to authenticate to Remote Services like SSH or for use in decrypting other collected files such as email.
TA0007
Discovery
The adversary is trying to figure out your environment. Discovery consists of techniques an adversary may use to gain knowledge about the system and internal network. These techniques help adversaries observe the environment and orient themselves before deciding how to act. They also allow adversaries to explore what they can control and what's around their entry point in order to discover how it could benefit their current objective. Native operating system tools are often used toward this post-compromise information-gathering objective.
T1010
Application Window Discovery
Adversaries may attempt to get a listing of open application windows. Window listings could convey information about how the system is used. For example, information about application windows could be used identify potential data to collect as well as identifying security tooling (Security Software Discovery) to evade.
T1016
System Network Configuration Discovery
Adversaries may look for details about the network configuration and settings, such as IP and/or MAC addresses, of systems they access or through information discovery of remote systems. Several operating system administration utilities exist that can be used to gather this information. Examples include Arp, ipconfig/ifconfig, nbtstat, and route.

Adversaries may also leverage a Network Device CLI on network devices to gather information about configurations and settings, such as IP addresses of configured interfaces and static/dynamic routes (e.g. show ip route, show ip interface).(Citation: US-CERT-TA18-106A)(Citation: Mandiant APT41 Global Intrusion )

Adversaries may use the information from System Network Configuration Discovery during automated discovery to shape follow-on behaviors, including determining certain access within the target network and what actions to do next.
T1033
System Owner/User Discovery
Adversaries may attempt to identify the primary user, currently logged in user, set of users that commonly uses a system, or whether a user is actively using the system. They may do this, for example, by retrieving account usernames or by using OS Credential Dumping. The information may be collected in a number of different ways using other Discovery techniques, because user and username details are prevalent throughout a system and include running process ownership, file/directory ownership, session information, and system logs. Adversaries may use the information from System Owner/User Discovery during automated discovery to shape follow-on behaviors, including whether or not the adversary fully infects the target and/or attempts specific actions.
T1082
System Information Discovery
An adversary may attempt to get detailed information about the operating system and hardware, including version, patches, hotfixes, service packs, and architecture. Adversaries may use the information from System Information Discovery during automated discovery to shape follow-on behaviors, including whether or not the adversary fully infects the target and/or attempts specific actions.

Tools such as Systeminfo can be used to gather detailed system information. If running with privileged access, a breakdown of system data can be gathered through the systemsetup configuration tool on macOS. As an example, adversaries with user-level access can execute the df -aH command to obtain currently mounted disks and associated freely available space. Adversaries may also leverage a Network Device CLI on network devices to gather detailed system information (e.g. show version).(Citation: US-CERT-TA18-106A) System Information Discovery combined with information gathered from other forms of discovery and reconnaissance can drive payload development and concealment.(Citation: OSX.FairyTale)(Citation: 20 macOS Common Tools and Techniques)

Infrastructure as a Service (IaaS) cloud providers such as AWS, GCP, and Azure allow access to instance and virtual machine information via APIs. Successful authenticated API calls can return data such as the operating system platform and status of a particular instance or the model view of a virtual machine.(Citation: Amazon Describe Instance)(Citation: Google Instances Resource)(Citation: Microsoft Virutal Machine API)
T1083
File and Directory Discovery
Adversaries may enumerate files and directories or may search in specific locations of a host or network share for certain information within a file system. Adversaries may use the information from File and Directory Discovery during automated discovery to shape follow-on behaviors, including whether or not the adversary fully infects the target and/or attempts specific actions.
T1120
Peripheral Device Discovery
Adversaries may attempt to gather information about attached peripheral devices and components connected to a computer system. Peripheral devices could include auxiliary resources that support a variety of functionalities such as keyboards, printers, cameras, smart card readers, or removable storage. The information may be used to enhance their awareness of the system and network environment or may be used for further actions.
T1497.001
System Checks
Adversaries may employ various system checks to detect and avoid virtualization and analysis environments. This may include changing behaviors based on the results of checks for the presence of artifacts indicative of a virtual machine environment (VME) or sandbox. If the adversary detects a VME, they may alter their malware to disengage from the victim or conceal the core functions of the implant. They may also search for VME artifacts before dropping secondary or additional payloads. Adversaries may use the information learned from Virtualization/Sandbox Evasion during automated discovery to shape follow-on behaviors.
T1497.003
Time Based Evasion
Adversaries may employ various time-based methods to detect and avoid virtualization and analysis environments. This may include enumerating time-based properties, such as uptime or the system clock, as well as the use of timers or other triggers to avoid a virtual machine environment (VME) or sandbox, specifically those that are automated or only operate for a limited amount of time.
T1518
Software Discovery
Adversaries may attempt to get a listing of software and software versions that are installed on a system or in a cloud environment. Adversaries may use the information from Software Discovery during automated discovery to shape follow-on behaviors, including whether or not the adversary fully infects the target and/or attempts specific actions.
TA0008
Lateral Movement
The adversary is trying to move through your environment.

Lateral Movement consists of techniques that adversaries use to enter and control remote systems on a network. Following through on their primary objective often requires exploring the network to find their target and subsequently gaining access to it. Reaching their objective often involves pivoting through multiple systems and accounts to gain. Adversaries might install their own remote access tools to accomplish Lateral Movement or use legitimate credentials with native network and operating system tools, which may be stealthier.
T1021.001
Remote Services: Remote Desktop Protocol
Adversaries may use Valid Accounts to log into a computer using the Remote Desktop Protocol (RDP). The adversary may then perform actions as the logged-on user.

Remote desktop is a common feature in operating systems. It allows a user to log into an interactive session with a system desktop graphical user interface on a remote system. Microsoft refers to its implementation of the Remote Desktop Protocol (RDP) as Remote Desktop Services (RDS).(Citation: TechNet Remote Desktop Services)

Adversaries may connect to a remote system over RDP/RDS to expand access if the service is enabled and allows access to accounts with known credentials. Adversaries will likely use Credential Access techniques to acquire credentials to use with RDP. Adversaries may also use RDP in conjunction with the Accessibility Features or Terminal Services DLL for Persistence.(Citation: Alperovitch Malware)
TA0009
Collection
The adversary is trying to gather data of interest to their goal. Collection consists of techniques adversaries may use to gather information and the sources information is collected from that are relevant to following through on the adversary's objectives. Frequently, the next goal after collecting data is to steal (exfiltrate) the data. Common target sources include various drive types, browsers, audio, video, and email. Common collection methods include capturing screenshots and keyboard input.
T1119
Automated Collection
Once established within a system or network, an adversary may use automated techniques for collecting internal data. Methods for performing this technique could include use of a Command and Scripting Interpreter to search for and copy information fitting set criteria such as file type, location, or name at specific time intervals.
TA0011
Command and Control
The adversary is trying to communicate with compromised systems to control them. Command and Control consists of techniques that adversaries may use to communicate with systems under their control within a victim network. Adversaries commonly attempt to mimic normal, expected traffic to avoid detection. There are many ways an adversary can establish command and control with various levels of stealth depending on the victim's network structure and defenses.
T1071.001
Web Protocols
Adversaries may communicate using application layer protocols associated with web traffic to avoid detection/network filtering by blending in with existing traffic. Commands to the remote system, and often the results of those commands, will be embedded within the protocol traffic between the client and server.
T1095
Non-Application Layer Protocol
Adversaries may use an OSI non-application layer protocol for communication between host and C2 server or among infected hosts within a network. The list of possible protocols is extensive. Specific examples include use of network layer protocols, such as the Internet Control Message Protocol (ICMP), transport layer protocols, such as the User Datagram Protocol (UDP), session layer protocols, such as Socket Secure (SOCKS), as well as redirected/tunneled protocols, such as Serial over LAN (SOL).
T1568
Dynamic Resolution
Adversaries may dynamically establish connections to command and control infrastructure to evade common detections and remediations. This may be achieved by using malware that shares a common algorithm with the infrastructure the adversary uses to receive the malware's communications. These calculations can be used to dynamically adjust parameters such as the domain name, IP address, or port number the malware uses for command and control.
TA0040
Impact
The adversary is trying to manipulate, interrupt, or destroy your systems and data. Impact consists of techniques that adversaries use to disrupt availability or compromise integrity by manipulating business and operational processes. Techniques used for impact can include destroying or tampering with data. In some cases, business processes can look fine, but may have been altered to benefit the adversaries' goals. These techniques might be used by adversaries to follow through on their end goal or to provide cover for a confidentiality breach.
T1489
Service Stop
Adversaries may stop or disable services on a system to render those services unavailable to legitimate users. Stopping critical services or processes can inhibit or stop response to an incident or aid in the adversary's overall objectives to cause damage to the environment.
T1529
System Shutdown/Reboot
Adversaries may shutdown/reboot systems to interrupt access to, or aid in the destruction of, those systems. Operating systems may contain commands to initiate a shutdown/reboot of a machine or network device. In some cases, these commands may also be used to initiate a shutdown/reboot of a remote computer or network device via Network Device CLI (e.g. reload). They may also include shutdown/reboot of a virtual machine via hypervisor / cloud consoles or command line tools.
T1565
Data Manipulation
Adversaries may insert, delete, or manipulate data in order to influence external outcomes or hide activity, thus threatening the integrity of the data. By manipulating data, adversaries may attempt to affect a business process, organizational understanding, or decision making.

The type of modification and the impact it will have depends on the target application and process as well as the goals and objectives of the adversary. For complex systems, an adversary would likely need special expertise and possibly access to specialized software related to the system that would typically be gained through a prolonged information gathering campaign in order to have the desired impact.

* © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation.

Kaspersky Next:
ciberseguridad redefinida
Leer más
Nuevo Kaspersky
¡Su vida digital merece una protección completa!
Leer más
Do you want to save your changes?
Your message has been sent successfully.