CE SERVICE PEUT CONTENIR DES TRADUCTIONS GÉNÉRÉES PAR GOOGLE. GOOGLE DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES D'EXACTITUDE, DE FIABILITÉ, AINSI QUE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION ET D'ADAPTATION À DES FINS PARTICULIÈRES ET À L'ABSENCE DE CONTREFAÇONS. Le site internet de Kaspersky Lab a été traduit pour votre commodité en utilisant un logiciel de traduction générée par Google. Des efforts raisonnables ont été faits pour fournir une traduction exacte. Cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et l'objectif n'est pas de remplacer le travail des traducteurs. Le site internet de Kaspersky Lab fournit ces traductions comme un service pour ses utilisateurs, et elles ont été publiées "telles quelles". Aucune garantie, explicite ou implicite, n'est faite au sujet de l'exactitude, de fiabilité ou de conformité de ces traductions faites de l'anglais vers une autre langue. Certains contenus (images, vidéos, Flash, etc.) peuvent ne pas être traduits correctement à cause des limites du logiciel de traduction.
Mis à jour
12/14/2023

Classe: Trojan

Un programme malveillant conçu pour espionner électroniquement les activités de l'utilisateur (intercepter la saisie au clavier, prendre des captures d'écran, capturer une liste d'applications actives, etc.). Les informations collectées sont envoyées au cybercriminel par divers moyens, y compris par courrier électronique, FTP et HTTP (en envoyant des données dans une requête).

Plus d'informations

Plateforme: Win32

Win32 est une API sur les systèmes d'exploitation Windows NT (Windows XP, Windows 7, etc.) qui prend en charge l'exécution des applications 32 bits. L'une des plateformes de programmation les plus répandues au monde.

Famille: Trojan.Win32.Povertel

No family description

Examples

ACCBD3495536E47473F4944090D600D3
838F2809A100535276E1A58BFBDA4469
0442421C7F550606F80FE4573B6C7F37
6AE67C08F87215F6D90EC9C47794808D
DE19B8ADD64E4FC55E23AF2F9682580D

Tactics and Techniques: Mitre*

TA0002
Execution
The adversary is trying to run malicious code.

Execution consists of techniques that result in adversary-controlled code running on a local or remote system. Techniques that run malicious code are often paired with techniques from all other tactics to achieve broader goals, like exploring a network or stealing data. For example, an adversary might use a remote access tool to run a PowerShell script that does Remote System Discovery.
T1053.002
Scheduled Task/Job: At
Adversaries may abuse the at utility to perform task scheduling for initial or recurring execution of malicious code. The at utility exists as an executable within Windows, Linux, and macOS for scheduling tasks at a specified time and date. Although deprecated in favor of Scheduled Task's schtasks in Windows environments, using at requires that the Task Scheduler service be running, and the user to be logged on as a member of the local Administrators group.

On Linux and macOS, at may be invoked by the superuser as well as any users added to the at.allow file. If the at.allow file does not exist, the at.deny file is checked. Every username not listed in at.deny is allowed to invoke at. If the at.deny exists and is empty, global use of at is permitted. If neither file exists (which is often the baseline) only the superuser is allowed to use at.(Citation: Linux at)

Adversaries may use at to execute programs at system startup or on a scheduled basis for Persistence. at can also be abused to conduct remote Execution as part of Lateral Movement and/or to run a process under the context of a specified account (such as SYSTEM).

In Linux environments, adversaries may also abuse at to break out of restricted environments by using a task to spawn an interactive system shell or to run system commands. Similarly, at may also be used for Privilege Escalation if the binary is allowed to run as superuser via sudo.(Citation: GTFObins at)
T1053.005
Scheduled Task
Adversaries may abuse the Windows Task Scheduler to perform task scheduling for initial or recurring execution of malicious code. There are multiple ways to access the Task Scheduler in Windows. The schtasks utility can be run directly on the command line, or the Task Scheduler can be opened through the GUI within the Administrator Tools section of the Control Panel. In some cases, adversaries have used a .NET wrapper for the Windows Task Scheduler, and alternatively, adversaries have used the Windows netapi32 library and Windows Management Instrumentation (WMI) to create a scheduled task. Adversaries may also utilize the Powershell Cmdlet `Invoke-CimMethod`, which leverages WMI class `PS_ScheduledTask` to create a scheduled task via an XML path.
T1204.002
Malicious File
An adversary may rely upon a user opening a malicious file in order to gain execution. Users may be subjected to social engineering to get them to open a file that will lead to code execution. This user action will typically be observed as follow-on behavior from Spearphishing Attachment. Adversaries may use several types of files that require a user to execute them, including .doc, .pdf, .xls, .rtf, .scr, .exe, .lnk, .pif, .cpl, and .reg.
TA0003
Persistence
The adversary is trying to maintain their foothold.

Persistence consists of techniques that adversaries use to keep access to systems across restarts, changed credentials, and other interruptions that could cut off their access. Techniques used for persistence include any access, action, or configuration changes that let them maintain their foothold on systems, such as replacing or hijacking legitimate code or adding startup code.
T1053.002
Scheduled Task/Job: At
Adversaries may abuse the at utility to perform task scheduling for initial or recurring execution of malicious code. The at utility exists as an executable within Windows, Linux, and macOS for scheduling tasks at a specified time and date. Although deprecated in favor of Scheduled Task's schtasks in Windows environments, using at requires that the Task Scheduler service be running, and the user to be logged on as a member of the local Administrators group.

On Linux and macOS, at may be invoked by the superuser as well as any users added to the at.allow file. If the at.allow file does not exist, the at.deny file is checked. Every username not listed in at.deny is allowed to invoke at. If the at.deny exists and is empty, global use of at is permitted. If neither file exists (which is often the baseline) only the superuser is allowed to use at.(Citation: Linux at)

Adversaries may use at to execute programs at system startup or on a scheduled basis for Persistence. at can also be abused to conduct remote Execution as part of Lateral Movement and/or to run a process under the context of a specified account (such as SYSTEM).

In Linux environments, adversaries may also abuse at to break out of restricted environments by using a task to spawn an interactive system shell or to run system commands. Similarly, at may also be used for Privilege Escalation if the binary is allowed to run as superuser via sudo.(Citation: GTFObins at)
T1053.005
Scheduled Task
Adversaries may abuse the Windows Task Scheduler to perform task scheduling for initial or recurring execution of malicious code. There are multiple ways to access the Task Scheduler in Windows. The schtasks utility can be run directly on the command line, or the Task Scheduler can be opened through the GUI within the Administrator Tools section of the Control Panel. In some cases, adversaries have used a .NET wrapper for the Windows Task Scheduler, and alternatively, adversaries have used the Windows netapi32 library and Windows Management Instrumentation (WMI) to create a scheduled task. Adversaries may also utilize the Powershell Cmdlet `Invoke-CimMethod`, which leverages WMI class `PS_ScheduledTask` to create a scheduled task via an XML path.
TA0004
Privilege Escalation
The adversary is trying to gain higher-level permissions.

Privilege Escalation consists of techniques that adversaries use to gain higher-level permissions on a system or network. Adversaries can often enter and explore a network with unprivileged access but require elevated permissions to follow through on their objectives. Common approaches are to take advantage of system weaknesses, misconfigurations, and vulnerabilities. Examples of elevated access include:

* SYSTEM/root level
* local administrator
* user account with admin-like access
* user accounts with access to specific system or perform specific function

These techniques often overlap with Persistence techniques, as OS features that let an adversary persist can execute in an elevated context.
T1053.002
Scheduled Task/Job: At
Adversaries may abuse the at utility to perform task scheduling for initial or recurring execution of malicious code. The at utility exists as an executable within Windows, Linux, and macOS for scheduling tasks at a specified time and date. Although deprecated in favor of Scheduled Task's schtasks in Windows environments, using at requires that the Task Scheduler service be running, and the user to be logged on as a member of the local Administrators group.

On Linux and macOS, at may be invoked by the superuser as well as any users added to the at.allow file. If the at.allow file does not exist, the at.deny file is checked. Every username not listed in at.deny is allowed to invoke at. If the at.deny exists and is empty, global use of at is permitted. If neither file exists (which is often the baseline) only the superuser is allowed to use at.(Citation: Linux at)

Adversaries may use at to execute programs at system startup or on a scheduled basis for Persistence. at can also be abused to conduct remote Execution as part of Lateral Movement and/or to run a process under the context of a specified account (such as SYSTEM).

In Linux environments, adversaries may also abuse at to break out of restricted environments by using a task to spawn an interactive system shell or to run system commands. Similarly, at may also be used for Privilege Escalation if the binary is allowed to run as superuser via sudo.(Citation: GTFObins at)
T1053.005
Scheduled Task
Adversaries may abuse the Windows Task Scheduler to perform task scheduling for initial or recurring execution of malicious code. There are multiple ways to access the Task Scheduler in Windows. The schtasks utility can be run directly on the command line, or the Task Scheduler can be opened through the GUI within the Administrator Tools section of the Control Panel. In some cases, adversaries have used a .NET wrapper for the Windows Task Scheduler, and alternatively, adversaries have used the Windows netapi32 library and Windows Management Instrumentation (WMI) to create a scheduled task. Adversaries may also utilize the Powershell Cmdlet `Invoke-CimMethod`, which leverages WMI class `PS_ScheduledTask` to create a scheduled task via an XML path.
TA0005
Defense Evasion
The adversary is trying to avoid being detected. Defense Evasion consists of techniques that adversaries use to avoid detection throughout their compromise. Techniques used for defense evasion include uninstalling/disabling security software or obfuscating/encrypting data and scripts. Adversaries also leverage and abuse trusted processes to hide and masquerade their malware. Other tactics' techniques are cross-listed here when those techniques include the added benefit of subverting defenses.
T1140
Deobfuscate/Decode Files or Information
Adversaries may use Obfuscated Files or Information to hide artifacts of an intrusion from analysis. They may require separate mechanisms to decode or deobfuscate that information depending on how they intend to use it. Methods for doing that include built-in functionality of malware or by using utilities present on the system.
T1497.001
Virtualization/Sandbox Evasion: System Checks
Adversaries may employ various system checks to detect and avoid virtualization and analysis environments. This may include changing behaviors based on the results of checks for the presence of artifacts indicative of a virtual machine environment (VME) or sandbox. If the adversary detects a VME, they may alter their malware to disengage from the victim or conceal the core functions of the implant. They may also search for VME artifacts before dropping secondary or additional payloads. Adversaries may use the information learned from Virtualization/Sandbox Evasion during automated discovery to shape follow-on behaviors.(Citation: Deloitte Environment Awareness)

Specific checks will vary based on the target and/or adversary, but may involve behaviors such as Windows Management Instrumentation, PowerShell, System Information Discovery, and Query Registry to obtain system information and search for VME artifacts. Adversaries may search for VME artifacts in memory, processes, file system, hardware, and/or the Registry. Adversaries may use scripting to automate these checks into one script and then have the program exit if it determines the system to be a virtual environment.

Checks could include generic system properties such as host/domain name and samples of network traffic. Adversaries may also check the network adapters addresses, CPU core count, and available memory/drive size.

Other common checks may enumerate services running that are unique to these applications, installed programs on the system, manufacturer/product fields for strings relating to virtual machine applications, and VME-specific hardware/processor instructions.(Citation: McAfee Virtual Jan 2017) In applications like VMWare, adversaries can also use a special I/O port to send commands and receive output.

Hardware checks, such as the presence of the fan, temperature, and audio devices, could also be used to gather evidence that can be indicative a virtual environment. Adversaries may also query for specific readings from these devices.(Citation: Unit 42 OilRig Sept 2018)
TA0007
Discovery
The adversary is trying to figure out your environment.

Discovery consists of techniques an adversary may use to gain knowledge about the system and internal network. These techniques help adversaries observe the environment and orient themselves before deciding how to act. They also allow adversaries to explore what they can control and what’s around their entry point in order to discover how it could benefit their current objective. Native operating system tools are often used toward this post-compromise information-gathering objective.
T1012
Query Registry
Adversaries may interact with the Windows Registry to gather information about the system, configuration, and installed software.

The Registry contains a significant amount of information about the operating system, configuration, software, and security.(Citation: Wikipedia Windows Registry) Information can easily be queried using the Reg utility, though other means to access the Registry exist. Some of the information may help adversaries to further their operation within a network. Adversaries may use the information from Query Registry during automated discovery to shape follow-on behaviors, including whether or not the adversary fully infects the target and/or attempts specific actions.
T1497.001
Virtualization/Sandbox Evasion: System Checks
Adversaries may employ various system checks to detect and avoid virtualization and analysis environments. This may include changing behaviors based on the results of checks for the presence of artifacts indicative of a virtual machine environment (VME) or sandbox. If the adversary detects a VME, they may alter their malware to disengage from the victim or conceal the core functions of the implant. They may also search for VME artifacts before dropping secondary or additional payloads. Adversaries may use the information learned from Virtualization/Sandbox Evasion during automated discovery to shape follow-on behaviors.(Citation: Deloitte Environment Awareness)

Specific checks will vary based on the target and/or adversary, but may involve behaviors such as Windows Management Instrumentation, PowerShell, System Information Discovery, and Query Registry to obtain system information and search for VME artifacts. Adversaries may search for VME artifacts in memory, processes, file system, hardware, and/or the Registry. Adversaries may use scripting to automate these checks into one script and then have the program exit if it determines the system to be a virtual environment.

Checks could include generic system properties such as host/domain name and samples of network traffic. Adversaries may also check the network adapters addresses, CPU core count, and available memory/drive size.

Other common checks may enumerate services running that are unique to these applications, installed programs on the system, manufacturer/product fields for strings relating to virtual machine applications, and VME-specific hardware/processor instructions.(Citation: McAfee Virtual Jan 2017) In applications like VMWare, adversaries can also use a special I/O port to send commands and receive output.

Hardware checks, such as the presence of the fan, temperature, and audio devices, could also be used to gather evidence that can be indicative a virtual environment. Adversaries may also query for specific readings from these devices.(Citation: Unit 42 OilRig Sept 2018)
T1518.001
Security Software Discovery
Adversaries may attempt to get a listing of security software, configurations, defensive tools, and sensors that are installed on a system or in a cloud environment. This may include things such as cloud monitoring agents and anti-virus. Adversaries may use the information from Security Software Discovery during automated discovery to shape follow-on behaviors, including whether or not the adversary fully infects the target and/or attempts specific actions.

* © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation.

Kaspersky IT Security Calculator:
Calculez le profil de sécurité de votre entreprise
Apprendre encore plus
Kaspersky!
Votre vie en ligne mérite une protection complète!
Apprendre encore plus
Do you want to save your changes?
Your message has been sent successfully.