CE SERVICE PEUT CONTENIR DES TRADUCTIONS GÉNÉRÉES PAR GOOGLE. GOOGLE DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES D'EXACTITUDE, DE FIABILITÉ, AINSI QUE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION ET D'ADAPTATION À DES FINS PARTICULIÈRES ET À L'ABSENCE DE CONTREFAÇONS. Le site internet de Kaspersky Lab a été traduit pour votre commodité en utilisant un logiciel de traduction générée par Google. Des efforts raisonnables ont été faits pour fournir une traduction exacte. Cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et l'objectif n'est pas de remplacer le travail des traducteurs. Le site internet de Kaspersky Lab fournit ces traductions comme un service pour ses utilisateurs, et elles ont été publiées "telles quelles". Aucune garantie, explicite ou implicite, n'est faite au sujet de l'exactitude, de fiabilité ou de conformité de ces traductions faites de l'anglais vers une autre langue. Certains contenus (images, vidéos, Flash, etc.) peuvent ne pas être traduits correctement à cause des limites du logiciel de traduction.
Mis à jour
01/18/2024

Classe: Email-Worm

Email-Worms propagation par e-mail. Le ver envoie une copie de lui-même en pièce jointe à un message électronique ou un lien vers son fichier sur une ressource réseau (par exemple, une URL vers un fichier infecté sur un site Web compromis ou un site Web appartenant à un pirate). Dans le premier cas, le code du ver est activé lorsque la pièce jointe infectée est ouverte (lancée). Dans le second cas, le code est activé lorsque le lien vers le fichier infecté est ouvert. Dans les deux cas, le résultat est le même: le code du ver est activé. Email-Worms utilise une gamme de méthodes pour envoyer des emails infectés. Les plus courantes sont: l'utilisation d'une connexion directe à un serveur SMTP à l'aide du répertoire de messagerie intégré dans le code du ver en utilisant les services MS Outlook à l'aide des fonctions Windows MAPI. Email-Worms utilisent un certain nombre de sources différentes pour trouver les adresses email auxquelles les emails infectés seront envoyés: le carnet d'adresses dans MS Outlook une base de données d'adresses WAB .txt fichiers stockés sur le disque dur: le ver peut identifier les chaînes dans les fichiers texte Les e-mails adressent des e-mails dans la boîte de réception (certains e-mails peuvent même répondre aux e-mails trouvés dans la boîte de réception) De nombreux vers de messagerie utilisent plus d'une des sources répertoriées ci-dessus. Il existe également d'autres sources d'adresses électroniques, telles que les carnets d'adresses associés aux services de messagerie Web.

Plus d'informations

Plateforme: Win32

Win32 est une API sur les systèmes d'exploitation Windows NT (Windows XP, Windows 7, etc.) qui prend en charge l'exécution des applications 32 bits. L'une des plateformes de programmation les plus répandues au monde.

Famille: Email-Worm.Win32.Roron

No family description

Examples

2C1592F99B26357F820FB7B62D1F5342
7BB1999669B4367AE5FA5FE97B14E7F0
7C7A89532C0954E8EA23E0A41C3E2E3A
AF3C6F463E43A22CA3AC939375460798
150932EC721093C2ADAB1179C8626E0F

Tactics and Techniques: Mitre*

TA0003
Persistence
The adversary is trying to maintain their foothold.

Persistence consists of techniques that adversaries use to keep access to systems across restarts, changed credentials, and other interruptions that could cut off their access. Techniques used for persistence include any access, action, or configuration changes that let them maintain their foothold on systems, such as replacing or hijacking legitimate code or adding startup code.
T1546.001
Event Triggered Execution: Change Default File Association
Adversaries may establish persistence by executing malicious content triggered by a file type association. When a file is opened, the default program used to open the file (also called the file association or handler) is checked. File association selections are stored in the Windows Registry and can be edited by users, administrators, or programs that have Registry access or by administrators using the built-in assoc utility.(Citation: Microsoft Change Default Programs)(Citation: Microsoft File Handlers)(Citation: Microsoft Assoc Oct 2017) Applications can modify the file association for a given file extension to call an arbitrary program when a file with the given extension is opened.

System file associations are listed under HKEY_CLASSES_ROOT\.[extension], for example HKEY_CLASSES_ROOT\.txt. The entries point to a handler for that extension located at HKEY_CLASSES_ROOT\\[handler]. The various commands are then listed as subkeys underneath the shell key at HKEY_CLASSES_ROOT\\[handler]\shell\\[action]\command. For example:

* HKEY_CLASSES_ROOT\txtfile\shell\open\command
* HKEY_CLASSES_ROOT\txtfile\shell\print\command
* HKEY_CLASSES_ROOT\txtfile\shell\printto\command

The values of the keys listed are commands that are executed when the handler opens the file extension. Adversaries can modify these values to continually execute arbitrary commands.(Citation: TrendMicro TROJ-FAKEAV OCT 2012)
T1547.001
Boot or Logon Autostart Execution: Registry Run Keys / Startup Folder
Adversaries may achieve persistence by adding a program to a startup folder or referencing it with a Registry run key. Adding an entry to the "run keys" in the Registry or startup folder will cause the program referenced to be executed when a user logs in.(Citation: Microsoft Run Key) These programs will be executed under the context of the user and will have the account's associated permissions level.

The following run keys are created by default on Windows systems:

* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run
* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnce
* HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run
* HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnce

Run keys may exist under multiple hives.(Citation: Microsoft Wow6432Node 2018)(Citation: Malwarebytes Wow6432Node 2016) The HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx is also available but is not created by default on Windows Vista and newer. Registry run key entries can reference programs directly or list them as a dependency.(Citation: Microsoft Run Key) For example, it is possible to load a DLL at logon using a "Depend" key with RunOnceEx: reg add HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\0001\Depend /v 1 /d "C:\temp\evil[.]dll" (Citation: Oddvar Moe RunOnceEx Mar 2018)

Placing a program within a startup folder will also cause that program to execute when a user logs in. There is a startup folder location for individual user accounts as well as a system-wide startup folder that will be checked regardless of which user account logs in. The startup folder path for the current user is C:\Users\\[Username]\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup. The startup folder path for all users is C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\StartUp.

The following Registry keys can be used to set startup folder items for persistence:

* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\User Shell Folders
* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
* HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
* HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\User Shell Folders

The following Registry keys can control automatic startup of services during boot:

* HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunServicesOnce
* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunServicesOnce
* HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunServices
* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunServices

Using policy settings to specify startup programs creates corresponding values in either of two Registry keys:

* HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer\Run
* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer\Run

Programs listed in the load value of the registry key HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Windows run automatically for the currently logged-on user.

By default, the multistring BootExecute value of the registry key HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Session Manager is set to autocheck autochk *. This value causes Windows, at startup, to check the file-system integrity of the hard disks if the system has been shut down abnormally. Adversaries can add other programs or processes to this registry value which will automatically launch at boot.

Adversaries can use these configuration locations to execute malware, such as remote access tools, to maintain persistence through system reboots. Adversaries may also use Masquerading to make the Registry entries look as if they are associated with legitimate programs.
TA0004
Privilege Escalation
The adversary is trying to gain higher-level permissions.

Privilege Escalation consists of techniques that adversaries use to gain higher-level permissions on a system or network. Adversaries can often enter and explore a network with unprivileged access but require elevated permissions to follow through on their objectives. Common approaches are to take advantage of system weaknesses, misconfigurations, and vulnerabilities. Examples of elevated access include:

* SYSTEM/root level
* local administrator
* user account with admin-like access
* user accounts with access to specific system or perform specific function

These techniques often overlap with Persistence techniques, as OS features that let an adversary persist can execute in an elevated context.
T1546.001
Event Triggered Execution: Change Default File Association
Adversaries may establish persistence by executing malicious content triggered by a file type association. When a file is opened, the default program used to open the file (also called the file association or handler) is checked. File association selections are stored in the Windows Registry and can be edited by users, administrators, or programs that have Registry access or by administrators using the built-in assoc utility.(Citation: Microsoft Change Default Programs)(Citation: Microsoft File Handlers)(Citation: Microsoft Assoc Oct 2017) Applications can modify the file association for a given file extension to call an arbitrary program when a file with the given extension is opened.

System file associations are listed under HKEY_CLASSES_ROOT\.[extension], for example HKEY_CLASSES_ROOT\.txt. The entries point to a handler for that extension located at HKEY_CLASSES_ROOT\\[handler]. The various commands are then listed as subkeys underneath the shell key at HKEY_CLASSES_ROOT\\[handler]\shell\\[action]\command. For example:

* HKEY_CLASSES_ROOT\txtfile\shell\open\command
* HKEY_CLASSES_ROOT\txtfile\shell\print\command
* HKEY_CLASSES_ROOT\txtfile\shell\printto\command

The values of the keys listed are commands that are executed when the handler opens the file extension. Adversaries can modify these values to continually execute arbitrary commands.(Citation: TrendMicro TROJ-FAKEAV OCT 2012)
T1547.001
Boot or Logon Autostart Execution: Registry Run Keys / Startup Folder
Adversaries may achieve persistence by adding a program to a startup folder or referencing it with a Registry run key. Adding an entry to the "run keys" in the Registry or startup folder will cause the program referenced to be executed when a user logs in.(Citation: Microsoft Run Key) These programs will be executed under the context of the user and will have the account's associated permissions level.

The following run keys are created by default on Windows systems:

* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run
* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnce
* HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Run
* HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnce

Run keys may exist under multiple hives.(Citation: Microsoft Wow6432Node 2018)(Citation: Malwarebytes Wow6432Node 2016) The HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx is also available but is not created by default on Windows Vista and newer. Registry run key entries can reference programs directly or list them as a dependency.(Citation: Microsoft Run Key) For example, it is possible to load a DLL at logon using a "Depend" key with RunOnceEx: reg add HKLM\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunOnceEx\0001\Depend /v 1 /d "C:\temp\evil[.]dll" (Citation: Oddvar Moe RunOnceEx Mar 2018)

Placing a program within a startup folder will also cause that program to execute when a user logs in. There is a startup folder location for individual user accounts as well as a system-wide startup folder that will be checked regardless of which user account logs in. The startup folder path for the current user is C:\Users\\[Username]\AppData\Roaming\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\Startup. The startup folder path for all users is C:\ProgramData\Microsoft\Windows\Start Menu\Programs\StartUp.

The following Registry keys can be used to set startup folder items for persistence:

* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\User Shell Folders
* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
* HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\Shell Folders
* HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\User Shell Folders

The following Registry keys can control automatic startup of services during boot:

* HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunServicesOnce
* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunServicesOnce
* HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunServices
* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\RunServices

Using policy settings to specify startup programs creates corresponding values in either of two Registry keys:

* HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer\Run
* HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Policies\Explorer\Run

Programs listed in the load value of the registry key HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows NT\CurrentVersion\Windows run automatically for the currently logged-on user.

By default, the multistring BootExecute value of the registry key HKEY_LOCAL_MACHINE\System\CurrentControlSet\Control\Session Manager is set to autocheck autochk *. This value causes Windows, at startup, to check the file-system integrity of the hard disks if the system has been shut down abnormally. Adversaries can add other programs or processes to this registry value which will automatically launch at boot.

Adversaries can use these configuration locations to execute malware, such as remote access tools, to maintain persistence through system reboots. Adversaries may also use Masquerading to make the Registry entries look as if they are associated with legitimate programs.
TA0005
Defense Evasion
The adversary is trying to avoid being detected.

Defense Evasion consists of techniques that adversaries use to avoid detection throughout their compromise. Techniques used for defense evasion include uninstalling/disabling security software or obfuscating/encrypting data and scripts. Adversaries also leverage and abuse trusted processes to hide and masquerade their malware. Other tactics’ techniques are cross-listed here when those techniques include the added benefit of subverting defenses.
T1112
Modify Registry
Adversaries may interact with the Windows Registry to hide configuration information within Registry keys, remove information as part of cleaning up, or as part of other techniques to aid in persistence and execution.

Access to specific areas of the Registry depends on account permissions, some requiring administrator-level access. The built-in Windows command-line utility Reg may be used for local or remote Registry modification. (Citation: Microsoft Reg) Other tools may also be used, such as a remote access tool, which may contain functionality to interact with the Registry through the Windows API.

Registry modifications may also include actions to hide keys, such as prepending key names with a null character, which will cause an error and/or be ignored when read via Reg or other utilities using the Win32 API. (Citation: Microsoft Reghide NOV 2006) Adversaries may abuse these pseudo-hidden keys to conceal payloads/commands used to maintain persistence. (Citation: TrendMicro POWELIKS AUG 2014) (Citation: SpectorOps Hiding Reg Jul 2017)

The Registry of a remote system may be modified to aid in execution of files as part of lateral movement. It requires the remote Registry service to be running on the target system. (Citation: Microsoft Remote) Often Valid Accounts are required, along with access to the remote system's SMB/Windows Admin Shares for RPC communication.
T1564.001
Hide Artifacts: Hidden Files and Directories
Adversaries may set files and directories to be hidden to evade detection mechanisms. To prevent normal users from accidentally changing special files on a system, most operating systems have the concept of a ‘hidden’ file. These files don’t show up when a user browses the file system with a GUI or when using normal commands on the command line. Users must explicitly ask to show the hidden files either via a series of Graphical User Interface (GUI) prompts or with command line switches (dir /a for Windows and ls –a for Linux and macOS).

On Linux and Mac, users can mark specific files as hidden simply by putting a “.” as the first character in the file or folder name (Citation: Sofacy Komplex Trojan) (Citation: Antiquated Mac Malware). Files and folders that start with a period, ‘.’, are by default hidden from being viewed in the Finder application and standard command-line utilities like “ls”. Users must specifically change settings to have these files viewable.

Files on macOS can also be marked with the UF_HIDDEN flag which prevents them from being seen in Finder.app, but still allows them to be seen in Terminal.app (Citation: WireLurker). On Windows, users can mark specific files as hidden by using the attrib.exe binary. Many applications create these hidden files and folders to store information so that it doesn’t clutter up the user’s workspace. For example, SSH utilities create a .ssh folder that’s hidden and contains the user’s known hosts and keys.

Adversaries can use this to their advantage to hide files and folders anywhere on the system and evading a typical user or system analysis that does not incorporate investigation of hidden files.
TA0006
Credential Access
The adversary is trying to steal account names and passwords.

Credential Access consists of techniques for stealing credentials like account names and passwords. Techniques used to get credentials include keylogging or credential dumping. Using legitimate credentials can give adversaries access to systems, make them harder to detect, and provide the opportunity to create more accounts to help achieve their goals.
T1056.001
Input Capture: Keylogging
Adversaries may log user keystrokes to intercept credentials as the user types them. Keylogging is likely to be used to acquire credentials for new access opportunities when OS Credential Dumping efforts are not effective, and may require an adversary to intercept keystrokes on a system for a substantial period of time before credentials can be successfully captured. In order to increase the likelihood of capturing credentials quickly, an adversary may also perform actions such as clearing browser cookies to force users to reauthenticate to systems.(Citation: Talos Kimsuky Nov 2021)

Keylogging is the most prevalent type of input capture, with many different ways of intercepting keystrokes.(Citation: Adventures of a Keystroke) Some methods include:

* Hooking API callbacks used for processing keystrokes. Unlike Credential API Hooking, this focuses solely on API functions intended for processing keystroke data.
* Reading raw keystroke data from the hardware buffer.
* Windows Registry modifications.
* Custom drivers.
* Modify System Image may provide adversaries with hooks into the operating system of network devices to read raw keystrokes for login sessions.(Citation: Cisco Blog Legacy Device Attacks)

* © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation.

Kaspersky IT Security Calculator:
Calculez le profil de sécurité de votre entreprise
Apprendre encore plus
Kaspersky!
Votre vie en ligne mérite une protection complète!
Apprendre encore plus
Do you want to save your changes?
Your message has been sent successfully.