CE SERVICE PEUT CONTENIR DES TRADUCTIONS GÉNÉRÉES PAR GOOGLE. GOOGLE DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES D'EXACTITUDE, DE FIABILITÉ, AINSI QUE TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE COMMERCIALISATION ET D'ADAPTATION À DES FINS PARTICULIÈRES ET À L'ABSENCE DE CONTREFAÇONS. Le site internet de Kaspersky Lab a été traduit pour votre commodité en utilisant un logiciel de traduction générée par Google. Des efforts raisonnables ont été faits pour fournir une traduction exacte. Cependant, aucune traduction automatique n'est parfaite et l'objectif n'est pas de remplacer le travail des traducteurs. Le site internet de Kaspersky Lab fournit ces traductions comme un service pour ses utilisateurs, et elles ont été publiées "telles quelles". Aucune garantie, explicite ou implicite, n'est faite au sujet de l'exactitude, de fiabilité ou de conformité de ces traductions faites de l'anglais vers une autre langue. Certains contenus (images, vidéos, Flash, etc.) peuvent ne pas être traduits correctement à cause des limites du logiciel de traduction.
Mis à jour
12/30/2023

Classe: Email-Worm

Email-Worms propagation par e-mail. Le ver envoie une copie de lui-même en pièce jointe à un message électronique ou un lien vers son fichier sur une ressource réseau (par exemple, une URL vers un fichier infecté sur un site Web compromis ou un site Web appartenant à un pirate). Dans le premier cas, le code du ver est activé lorsque la pièce jointe infectée est ouverte (lancée). Dans le second cas, le code est activé lorsque le lien vers le fichier infecté est ouvert. Dans les deux cas, le résultat est le même: le code du ver est activé. Email-Worms utilise une gamme de méthodes pour envoyer des emails infectés. Les plus courantes sont: l'utilisation d'une connexion directe à un serveur SMTP à l'aide du répertoire de messagerie intégré dans le code du ver en utilisant les services MS Outlook à l'aide des fonctions Windows MAPI. Email-Worms utilisent un certain nombre de sources différentes pour trouver les adresses email auxquelles les emails infectés seront envoyés: le carnet d'adresses dans MS Outlook une base de données d'adresses WAB .txt fichiers stockés sur le disque dur: le ver peut identifier les chaînes dans les fichiers texte Les e-mails adressent des e-mails dans la boîte de réception (certains e-mails peuvent même répondre aux e-mails trouvés dans la boîte de réception) De nombreux vers de messagerie utilisent plus d'une des sources répertoriées ci-dessus. Il existe également d'autres sources d'adresses électroniques, telles que les carnets d'adresses associés aux services de messagerie Web.

Plus d'informations

Plateforme: Win32

Win32 est une API sur les systèmes d'exploitation Windows NT (Windows XP, Windows 7, etc.) qui prend en charge l'exécution des applications 32 bits. L'une des plateformes de programmation les plus répandues au monde.

Famille: Email-Worm.Win32.Bagz

No family description

Examples

5006AF101C2A0B73A2AD6DA70A4E87AC
B10F1E727A166F5C440FBFC4EE3E6873
F9F0B1A2B10FE371A4E4D68D29B7FC5E
114D7F3EC1A8CC47D056257A56DD1191
798FF25A4C136EB018DCC7999A471EEE

Tactics and Techniques: Mitre*

TA0002
Execution
The adversary is trying to run malicious code.

Execution consists of techniques that result in adversary-controlled code running on a local or remote system. Techniques that run malicious code are often paired with techniques from all other tactics to achieve broader goals, like exploring a network or stealing data. For example, an adversary might use a remote access tool to run a PowerShell script that does Remote System Discovery.
T1204.002
User Execution: Malicious File
An adversary may rely upon a user opening a malicious file in order to gain execution. Users may be subjected to social engineering to get them to open a file that will lead to code execution. This user action will typically be observed as follow-on behavior from Spearphishing Attachment. Adversaries may use several types of files that require a user to execute them, including .doc, .pdf, .xls, .rtf, .scr, .exe, .lnk, .pif, and .cpl.

Adversaries may employ various forms of Masquerading and Obfuscated Files or Information to increase the likelihood that a user will open and successfully execute a malicious file. These methods may include using a familiar naming convention and/or password protecting the file and supplying instructions to a user on how to open it.(Citation: Password Protected Word Docs)

While Malicious File frequently occurs shortly after Initial Access it may occur at other phases of an intrusion, such as when an adversary places a file in a shared directory or on a user's desktop hoping that a user will click on it. This activity may also be seen shortly after Internal Spearphishing.
TA0003
Persistence
The adversary is trying to maintain their foothold.

Persistence consists of techniques that adversaries use to keep access to systems across restarts, changed credentials, and other interruptions that could cut off their access. Techniques used for persistence include any access, action, or configuration changes that let them maintain their foothold on systems, such as replacing or hijacking legitimate code or adding startup code.
T1543.003
Create or Modify System Process: Windows Service
Adversaries may create or modify Windows services to repeatedly execute malicious payloads as part of persistence. When Windows boots up, it starts programs or applications called services that perform background system functions.(Citation: TechNet Services) Windows service configuration information, including the file path to the service's executable or recovery programs/commands, is stored in the Windows Registry.

Adversaries may install a new service or modify an existing service to execute at startup in order to persist on a system. Service configurations can be set or modified using system utilities (such as sc.exe), by directly modifying the Registry, or by interacting directly with the Windows API.

Adversaries may also use services to install and execute malicious drivers. For example, after dropping a driver file (ex: `.sys`) to disk, the payload can be loaded and registered via Native API functions such as `CreateServiceW()` (or manually via functions such as `ZwLoadDriver()` and `ZwSetValueKey()`), by creating the required service Registry values (i.e. Modify Registry), or by using command-line utilities such as `PnPUtil.exe`.(Citation: Symantec W.32 Stuxnet Dossier)(Citation: Crowdstrike DriveSlayer February 2022)(Citation: Unit42 AcidBox June 2020) Adversaries may leverage these drivers as Rootkits to hide the presence of malicious activity on a system. Adversaries may also load a signed yet vulnerable driver onto a compromised machine (known as "Bring Your Own Vulnerable Driver" (BYOVD)) as part of Exploitation for Privilege Escalation.(Citation: ESET InvisiMole June 2020)(Citation: Unit42 AcidBox June 2020)

Services may be created with administrator privileges but are executed under SYSTEM privileges, so an adversary may also use a service to escalate privileges. Adversaries may also directly start services through Service Execution. To make detection analysis more challenging, malicious services may also incorporate Masquerade Task or Service (ex: using a service and/or payload name related to a legitimate OS or benign software component).
TA0004
Privilege Escalation
The adversary is trying to gain higher-level permissions.

Privilege Escalation consists of techniques that adversaries use to gain higher-level permissions on a system or network. Adversaries can often enter and explore a network with unprivileged access but require elevated permissions to follow through on their objectives. Common approaches are to take advantage of system weaknesses, misconfigurations, and vulnerabilities. Examples of elevated access include:

* SYSTEM/root level
* local administrator
* user account with admin-like access
* user accounts with access to specific system or perform specific function

These techniques often overlap with Persistence techniques, as OS features that let an adversary persist can execute in an elevated context.
T1543.003
Create or Modify System Process: Windows Service
Adversaries may create or modify Windows services to repeatedly execute malicious payloads as part of persistence. When Windows boots up, it starts programs or applications called services that perform background system functions.(Citation: TechNet Services) Windows service configuration information, including the file path to the service's executable or recovery programs/commands, is stored in the Windows Registry.

Adversaries may install a new service or modify an existing service to execute at startup in order to persist on a system. Service configurations can be set or modified using system utilities (such as sc.exe), by directly modifying the Registry, or by interacting directly with the Windows API.

Adversaries may also use services to install and execute malicious drivers. For example, after dropping a driver file (ex: `.sys`) to disk, the payload can be loaded and registered via Native API functions such as `CreateServiceW()` (or manually via functions such as `ZwLoadDriver()` and `ZwSetValueKey()`), by creating the required service Registry values (i.e. Modify Registry), or by using command-line utilities such as `PnPUtil.exe`.(Citation: Symantec W.32 Stuxnet Dossier)(Citation: Crowdstrike DriveSlayer February 2022)(Citation: Unit42 AcidBox June 2020) Adversaries may leverage these drivers as Rootkits to hide the presence of malicious activity on a system. Adversaries may also load a signed yet vulnerable driver onto a compromised machine (known as "Bring Your Own Vulnerable Driver" (BYOVD)) as part of Exploitation for Privilege Escalation.(Citation: ESET InvisiMole June 2020)(Citation: Unit42 AcidBox June 2020)

Services may be created with administrator privileges but are executed under SYSTEM privileges, so an adversary may also use a service to escalate privileges. Adversaries may also directly start services through Service Execution. To make detection analysis more challenging, malicious services may also incorporate Masquerade Task or Service (ex: using a service and/or payload name related to a legitimate OS or benign software component).
TA0005
Defense Evasion
The adversary is trying to avoid being detected.

Defense Evasion consists of techniques that adversaries use to avoid detection throughout their compromise. Techniques used for defense evasion include uninstalling/disabling security software or obfuscating/encrypting data and scripts. Adversaries also leverage and abuse trusted processes to hide and masquerade their malware. Other tactics’ techniques are cross-listed here when those techniques include the added benefit of subverting defenses.
T1036.004
Masquerading: Masquerade Task or Service
Adversaries may attempt to manipulate the name of a task or service to make it appear legitimate or benign. Tasks/services executed by the Task Scheduler or systemd will typically be given a name and/or description.(Citation: TechNet Schtasks)(Citation: Systemd Service Units) Windows services will have a service name as well as a display name. Many benign tasks and services exist that have commonly associated names. Adversaries may give tasks or services names that are similar or identical to those of legitimate ones.

Tasks or services contain other fields, such as a description, that adversaries may attempt to make appear legitimate.(Citation: Palo Alto Shamoon Nov 2016)(Citation: Fysbis Dr Web Analysis)
TA0011
Command and Control
The adversary is trying to communicate with compromised systems to control them.

Command and Control consists of techniques that adversaries may use to communicate with systems under their control within a victim network. Adversaries commonly attempt to mimic normal, expected traffic to avoid detection. There are many ways an adversary can establish command and control with various levels of stealth depending on the victim’s network structure and defenses.
T1071.003
Application Layer Protocol: Mail Protocols
Adversaries may communicate using application layer protocols associated with electronic mail delivery to avoid detection/network filtering by blending in with existing traffic. Commands to the remote system, and often the results of those commands, will be embedded within the protocol traffic between the client and server.

Protocols such as SMTP/S, POP3/S, and IMAP that carry electronic mail may be very common in environments. Packets produced from these protocols may have many fields and headers in which data can be concealed. Data could also be concealed within the email messages themselves. An adversary may abuse these protocols to communicate with systems under their control within a victim network while also mimicking normal, expected traffic.

* © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation.

Kaspersky IT Security Calculator:
Calculez le profil de sécurité de votre entreprise
Apprendre encore plus
Kaspersky!
Votre vie en ligne mérite une protection complète!
Apprendre encore plus
Do you want to save your changes?
Your message has been sent successfully.