ESTE SERVIÇO PODE CONTER TRADUÇÕES FEITAS PELO GOOGLE. O GOOGLE SE ISENTA DE TODAS AS GARANTIAS RELACIONADAS ÀS TRADUÇÕES, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO QUALQUER RESPONSABILIDADE EM RELAÇÃO À PRECISÃO, CONFIABILIDADE E QUALQUER DEVER IMPLÍCITO SOBRE SUA COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO PARA UM FIM ESPECÍFICO E NÃO-VIOLAÇÃO. Para sua conveniência, o site da Kaspersky Lab foi traduzido com a utilização do software de tradução Google Tradutor. Foram realizados esforços razoáveis para o oferecimento de uma tradução precisa; entretanto, as traduções automatizadas não são perfeitas e tampouco pretendem substituir a tradução qualificada de especialistas. Essas traduções são fornecidas como um serviço para os usuários do site da Kaspersky Lab e são exibidas "como estão". Não há nenhuma garantia de qualquer tipo, seja expressa ou implícita, sobre a precisão, confiabilidade, ou exatidão de quaisquer traduções feitas do inglês para qualquer outro idioma. Alguns conteúdos (como imagens, vídeos, Flash, etc.) podem não estar corretamente traduzidos devido às limitações do programa de tradução.
Data de atualização
10/19/2023

Classe: Worm

Worms espalhados em redes de computadores através de recursos de rede. Diferentemente do Net-Worms, um usuário deve iniciar um Worm para que ele seja ativado. Esse tipo de worm pesquisa redes de computadores remotas e copia a si mesmo para diretórios que são acessíveis para leitura / gravação (se encontrar algum). Além disso, esses worms usam funções integradas do sistema operacional para procurar diretórios de rede acessíveis e / ou pesquisam aleatoriamente computadores na Internet, conectam-se a eles e tentam obter acesso total aos discos desses computadores. Essa categoria também abrange os worms que, por um motivo ou outro, não se encaixam em nenhuma das outras categorias definidas acima (por exemplo, worms para dispositivos móveis).

Plataforma: Win32

O Win32 é uma API em sistemas operacionais baseados no Windows NT (Windows XP, Windows 7, etc.) que oferece suporte à execução de aplicativos de 32 bits. Uma das plataformas de programação mais difundidas do mundo.

Família: Worm.Win32.Vobfus

No family description

Examples

6C51B51568F78F6594B4FD50211835C8
8A2011A5DFED7A85BA76CD6E7468A2D3
DC46761C08F55A65FAC9B2EFB591A5DE
8048BD391733787722C1548C3673C61D
678B739FF63F75D45D81E7FC285EC8CA

Tactics and Techniques: Mitre*

TA0001
Initial Access
The adversary is trying to get into your network.

Initial Access consists of techniques that use various entry vectors to gain their initial foothold within a network. Techniques used to gain a foothold include targeted spearphishing and exploiting weaknesses on public-facing web servers. Footholds gained through initial access may allow for continued access, like valid accounts and use of external remote services, or may be limited-use due to changing passwords.
T1091
Replication Through Removable Media
Adversaries may move onto systems, possibly those on disconnected or air-gapped networks, by copying malware to removable media and taking advantage of Autorun features when the media is inserted into a system and executes. In the case of Lateral Movement, this may occur through modification of executable files stored on removable media or by copying malware and renaming it to look like a legitimate file to trick users into executing it on a separate system. In the case of Initial Access, this may occur through manual manipulation of the media, modification of systems used to initially format the media, or modification to the media's firmware itself.

Mobile devices may also be used to infect PCs with malware if connected via USB.(Citation: Exploiting Smartphone USB ) This infection may be achieved using devices (Android, iOS, etc.) and, in some instances, USB charging cables.(Citation: Windows Malware Infecting Android)(Citation: iPhone Charging Cable Hack) For example, when a smartphone is connected to a system, it may appear to be mounted similar to a USB-connected disk drive. If malware that is compatible with the connected system is on the mobile device, the malware could infect the machine (especially if Autorun features are enabled).
TA0003
Persistence
The adversary is trying to maintain their foothold. Persistence consists of techniques that adversaries use to keep access to systems across restarts, changed credentials, and other interruptions that could cut off their access. Techniques used for persistence include any access, action, or configuration changes that let them maintain their foothold on systems, such as replacing or hijacking legitimate code or adding startup code.
T1547.001
Registry Run Keys / Startup Folder
Adversaries may achieve persistence by adding a program to a startup folder or referencing it with a Registry run key. Adding an entry to the "run keys" in the Registry or startup folder will cause the program referenced to be executed when a user logs in. These programs will be executed under the context of the user and will have the account's associated permissions level.
TA0004
Privilege Escalation
The adversary is trying to gain higher-level permissions. Privilege Escalation consists of techniques that adversaries use to gain higher-level permissions on a system or network. Adversaries can often enter and explore a network with unprivileged access but require elevated permissions to follow through on their objectives. Common approaches are to take advantage of system weaknesses, misconfigurations, and vulnerabilities. Examples of elevated access include: SYSTEM/root level, local administrator, user account with admin-like access, user accounts with access to specific system or perform specific function. These techniques often overlap with Persistence techniques, as OS features that let an adversary persist can execute in an elevated context.
T1547.001
Registry Run Keys / Startup Folder
Adversaries may achieve persistence by adding a program to a startup folder or referencing it with a Registry run key. Adding an entry to the "run keys" in the Registry or startup folder will cause the program referenced to be executed when a user logs in. These programs will be executed under the context of the user and will have the account's associated permissions level.
TA0005
Defense Evasion
The adversary is trying to avoid being detected. Defense Evasion consists of techniques that adversaries use to avoid detection throughout their compromise. Techniques used for defense evasion include uninstalling/disabling security software or obfuscating/encrypting data and scripts. Adversaries also leverage and abuse trusted processes to hide and masquerade their malware. Other tactics' techniques are cross-listed here when those techniques include the added benefit of subverting defenses.
T1112
Modify Registry
Adversaries may interact with the Windows Registry as part of a variety of other techniques to aid in defense evasion, persistence, and execution.
T1564.001
Hidden Files and Directories
Adversaries may set files and directories to be hidden to evade detection mechanisms. To prevent normal users from accidentally changing special files on a system, most operating systems have the concept of a ‘hidden’ file. These files don’t show up when a user browses the file system with a GUI or when using normal commands on the command line. Users must explicitly ask to show the hidden files either via a series of Graphical User Interface (GUI) prompts or with command line switches (dir /a for Windows and ls –a for Linux and macOS).
TA0008
Lateral Movement
The adversary is trying to move through your environment.

Lateral Movement consists of techniques that adversaries use to enter and control remote systems on a network. Following through on their primary objective often requires exploring the network to find their target and subsequently gaining access to it. Reaching their objective often involves pivoting through multiple systems and accounts to gain. Adversaries might install their own remote access tools to accomplish Lateral Movement or use legitimate credentials with native network and operating system tools, which may be stealthier.
T1091
Replication Through Removable Media
Adversaries may move onto systems, possibly those on disconnected or air-gapped networks, by copying malware to removable media and taking advantage of Autorun features when the media is inserted into a system and executes. In the case of Lateral Movement, this may occur through modification of executable files stored on removable media or by copying malware and renaming it to look like a legitimate file to trick users into executing it on a separate system. In the case of Initial Access, this may occur through manual manipulation of the media, modification of systems used to initially format the media, or modification to the media's firmware itself.

Mobile devices may also be used to infect PCs with malware if connected via USB.(Citation: Exploiting Smartphone USB ) This infection may be achieved using devices (Android, iOS, etc.) and, in some instances, USB charging cables.(Citation: Windows Malware Infecting Android)(Citation: iPhone Charging Cable Hack) For example, when a smartphone is connected to a system, it may appear to be mounted similar to a USB-connected disk drive. If malware that is compatible with the connected system is on the mobile device, the malware could infect the machine (especially if Autorun features are enabled).

* © 2026 The MITRE Corporation. This work is reproduced and distributed with the permission of The MITRE Corporation.

Kaspersky Next:
cibersegurança redefinida
Saber mais
Novo Kaspersky!
Sua vida dgital merece proteção completa!
Saber mais
Do you want to save your changes?
Your message has been sent successfully.